Miriše/Miriši

[Бруни]

Да ли 3. лице једнине презента глагола ’мирисати’ гласи:
(он) ’мирише’ или ’мириши’ ?

нпр. Ићи ћу тамо где јоргован мирише/мириши ?
Збуњује ме јер глагол мирисати може да значи кад неко лепо мириши на мушки парфем и кад неко мирише цвет… Да ли то има некакве везе? Разјасните ми молим вас.

[rade]

Мирише, искључиво. Мирише и парфем, мирише и јоргован.

"Мириши" се чује у Централној Босни, не знам да ли још негде, али ни тамо се не сматра књижевним

[J o e]

Већ смо имали то, треба спојити. Само „мирише“.

[Бруни]

A gde je to, ja ne mogu da ga nađem…

[J o e]

http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=1405.0;all

[Бруни]

oket, fala, ovo cu da obrisem.

[Lanica]

Mi smo ucili da je mirisi i mirise u zavisnosti da li je rec miris- imenica ili mirisati- glagol
 Primer:
- Ja mirisim pecene paprike. (mi, vi, on, ona oni) dakle to je opis detekcije i dozivljaja cula mirisa.
- Moja prijateljica mirise na jorgovan. U ovom slucaju rec "mirise" nije radnja vec detaljniji opis da biljka jorgovan siri svoj parfem.

[mmalinovski]

to nije tačno. značenje je isto, a samo jedan oblik je standardan.