Аутор тема: Korejska imena  (Прочитано 27871 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 915
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Korejska imena
« Одговор #45 : 25. 01. 2015. у 16.32 »
Ako je Pyongyang [pʰjʌŋjaŋ] Pjongjang, onda će i ovo biti Pjongčang. Izgleda da u evropskim jezicima prenosimo taj korejski glas kao nešto na /ɒ - o/ kontinuumu (i na engleskom pripada leksičkom setu LOT).
Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Дементор

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 6
  • Говорим: Енглески
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Korejska imena
« Одговор #46 : 25. 01. 2015. у 19.27 »
@Duja

Хвала!  :clapping:


Тагови: mejl korejska imena