Ser/ser

[dani]

Da li se ova titula piše velikim ili malim slovom? Npr. Ser Aleks Ferguson. U pravopisu je naveden primer "ser Džon" i "Ser Džon" tako da se stvara konfuzija.

[Бруни]

Prvo, Pravopis, ne pravopis, jer govoriš o određenoj knjizi čiji je naslov Pravopis. Pravopis je inače generalno skup pravilnog pisanja.  Ja bih rekla da je to s velikim S greška. Ne vidim što bi se titula pisala velikim slovom. Pada mi na pamet samo jedan slučaj — da je postala deo imena, kao npr. Don Kihot. Ali, ne pada mi na pamet niko kome je ta engleska titula srasla uz ime. Možda Ser Lorens Olivije, ali ne znam. Ili Sir OIiver iz Alana Forda…

[Dacko]

Svakako malim slovom. U rečniku P10 imaš samo očitu korektorsku grešku jer su napisali ’ser Džon, Ser Džona, ser Džonom’ ukazujući na to da je titula nepromenljiva. Svakako da takvih grešaka ne bi smelo da bude u toliko bitnoj knjizi, ali šta da se radi.

[dani]

Занимљиво на Нету, свугде пише Сер Алекс Фергусон, да то није неки изузетак?

[Бруни]

Možda zato što je početak rečenice?

Ovde je napisano kako treba, na primer.
http://politikin-zabavnik.rs/pz/tekstovi/besni-fergi-trener-nad

Edit: Sad vidim da npr. Blic piše velikim. Što nije za čuđenje. Pravopis im je oduvek bio slabija strana.

[dani]

Није само Блиц, скоро сви медији пишу великим.

[Бруни]

Onda ne rade dobro, ocigledno.