Аутор тема: Најдоминантнији?  (Прочитано 7798 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.426
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Најдоминантнији?
« Одговор #15 : 21. 12. 2014. у 20.27 »
Цитат
Не значи, побогу, реч у српском исто што и у латинском, као год што нема исти облик у обама језицима.

Просветлите ме, молим вас.
Шта значе идеалан и  оптималану српском?
Код Вујаклије пише: optimalan (lat. optimus najbolji) koji najbolje
odgovara, najpovoljniji.

Најоптималнији је плеоназам — најнајповољнији. Исто као оно за шта се сваки пут закачињем: око двадесетак,  дакле око око двадесет.
То приписујем новинарима, који у сасвим доброј намери да буду јасни претерају.

Пристајем да ме прогласите за маторо закерало. [da]
« Последња измена: 21. 12. 2014. у 20.40 Зоран Ђорђевић »

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.685
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Најдоминантнији?
« Одговор #16 : 21. 12. 2014. у 21.42 »
Ево, читајте, Зоране и Абзек001, код Стевановића, па сами извуците закључке.

Као што се градивни придеви могу поредити у пренсеном значењу, а и неки који показују каквоћу, тако се могу поредити и идеалан, доминантан, оптималан, максималан и слични кад значе ’најбољи у задатим условима’.

Довољно је речено на тему, па ћемо ову расправу једноставно закатанчити. Ко уме да чита, нек чита шта је речено у прилог поређењу спорних придева и против тога. Оптимално и идеално било би не закључавати расправе на форуму, али некад је идеалније и оптималније решење — забравити их.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Тагови: