Па, пре свега мислим да не треба да пишеш ошишаном латиницом. А што се тиче питања, све је нормално, то није заповедна форма [(Иди) реци мами шта да ти купи!], него упитна, где је "мами" обраћање самоме себи, уместо "ми" (Реци мами = реци ми шта да ти купим?).
