Рекао бих да за такве случаје – ако мислиш нпр. на именовање чланова породице, као Јовановићи – суплетивно користимо присвојни придев, који је у већини падежа хомониман с именичком множином: Питови, Ватови, Грејови. Тако и Питове, Питовима, али не и од Питова̂, већ придевски од Питових. Нисам сигуран да је то негде прописано, треба проверити у Нормативној граматици, тамо би могло бити.
Иначе је то место у граматичком систему колебљиво: је ли из Браће Карамазова или Браће Карамазових; Браћа Јерковић или Браћа Јерковићи; Дошли су Ивићи или Ивићеви. О последњем је писао, чини ми се, Фекете у старом Језику данас, уводећи дистинкцију ’пар’: ’цела породица’, која је вероватно није актуелна.