Аутор тема: Kapija i regija  (Прочитано 2456 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.820
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Kapija i regija
« : 4. 02. 2015. у 20.08 »
Цитат
Kako se gradi reč "kapija" i "regija" ?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Kapija i regija
« Одговор #1 : 8. 02. 2015. у 20.21 »
Како се граде? Никако. Обе су туђице: прва је турцизам, друга латинизам. Завршетак речи је прилагођен српском: (kapi → капија, komşu → комшија, küskü → ћускија, kebapçi → ћевабџија итд.; regio → регија, provincia → провинција, restauratio → рестаурација…).
« Последња измена: 8. 02. 2015. у 20.25 Шоми »
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Тагови: mejl