Аутор тема: Smelost?  (Прочитано 3483 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Bet19

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 8
  • Говорим: Engleski
  • Родно место: Dallas, Texas
    • Српски ми није матерњи језик
Smelost?
« : 21. 09. 2013. у 23.37 »
Da li je "smelost" sinonim za "hrabrost" ili se razlikuje od "hrabrosti"?
« Последња измена: 21. 09. 2013. у 23.41 Bet19 »

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.857
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Smelost?
« Одговор #1 : 22. 09. 2013. у 00.14 »
Хм, ја бих рекла да је мање више синоним. Као и одважност.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Bet19

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 8
  • Говорим: Engleski
  • Родно место: Dallas, Texas
    • Српски ми није матерњи језик
Одг.: Smelost?
« Одговор #2 : 22. 09. 2013. у 01.09 »
Хм, ја бих рекла да је мање више синоним. Као и одважност.

Hvala, Bruni.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.255
Одг.: Smelost?
« Одговор #3 : 22. 09. 2013. у 01.21 »
Јесу синоними, али има понекад има разлике у стилу. Смелост више нагиње ка boldness и foolhardiness, а храброст ка bravery и courage.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Smelost?
« Одговор #4 : 22. 09. 2013. у 06.36 »
Често се смелост користи у значењу: дрскост, док храброст ретко излази из оквира срчаности, изузев у примеру лудо храбар, у којем поприма обележја непромишљености.
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.857
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Smelost?
« Одговор #5 : 23. 09. 2013. у 19.56 »
Finese svakako postoje. Bet, možda bi ti bio koristan sajt www.srpskijezik.com gde možeš koristiti više srpskih jednojezičnih rečnika koje i mi ovde obilato koristimo (većina nas ih ima i u papirnatom izdanju), i koji će ti pomoći da naučiš finese u značenju reči… Doduše, treba da otvoriš nalog, ali je on besplatan a sajt izuzetno koristan…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: