Sveci

[bobica]

Kako bismo pisali - Uspenje Svete Ane?
Danas je dan kad se obeležava stradanje prepodobne Ane? Kako pisati ovo prepodobna?

[Duja]

Kako bismo pisali - Uspenje Svete Ane?

Ako je reč o prazniku, onda tako (sve velikim slovima). Ako je reč o događaju, onda uspenje malim. Na primer:

Na Uspenje Svete Ane obeležavamo uspenje prepodobne Ane na nebo.

Danas je dan kad se obeležava stradanje prepodobne Ane? Kako pisati ovo prepodobna?

Nisam familijaran s terminologijom, ali mi prepodobna deluje samo kao atribut, ne i kao integralni deo njenog imena (je li reč o istoj, Svetoj Ani, gde Sveta jeste integralni deo imena?), i pisao bih ga malim slovom.

[bobica]

Pa ta Ana nije ista Ana kao Sveta Ana. Drugi primer - danas se obeležava prepodobna Jefimija. I ja bih malim, ali mi zvuči kao deo imena, kao što je Sveta Ana.
A Uspenje majke presvete Bogorodice?
(zbuniše me ovi sveci)

[bobica]

I Peti vaseljenski sabor. Da li je peti deo imena?
(neću više)

[J o e]

Ако је устаљено, Преподобна Ана. Нарочито ће бити велико ако је име празника.

Пети васељенски сабор.