Kanje/Keni/Kani

[dani]

Koje je pravilna transkripcija imena repera Vesta?

[Stoundar]

Kanje (sa НЈ, ne sa Њ).

[Бруни]

A kakav je original? I koji je jezik u pitanju?

[Stoundar]

Kanye Omari West (/ˈkɑːnjeɪ/; born June 8, 1977) is an American hip hop musician, songwriter, record producer, film director, and fashion designer.

[Бруни]

Dovoljno je bilo u prvom postu navesti original imena i da se radi o Afroamerikancu. Život dotičnog nije bitan za transkripciju, zar ne?

[Stoundar]

Za primjenu gugl-fua/forvo-fua dovoljno je „repera Vesta“ iz prve poruke i „Kanje/Keni/Kani“ iz naslova.

(Mislim, neću pet puta savjetovati daniju da gugla za odgovorima, a onda sam zahtijevati da mi se original servira na tanjiru. Ali to je samo moje mišljenje — ko hoće, može preimenovati temu.)

[Бруни]

Za primjenu gugl-fua/forvo-fua dovoljno je „repera Vesta“ iz prve poruke i „Kanje/Keni/Kani“ iz naslova.

(Mislim, neću pet puta savjetovati daniju da gugla za odgovorima, a onda sam zahtijevati da mi se original servira na tanjiru. Ali to je samo moje mišljenje — ko hoće, može preimenovati temu.)

To nema veze jedno s drugim. Kad se postavlja pitanje, o bilo čemu, potrebno je da se da dovoljno inoformacija da oni koji odgovaraju ne moraju da guglaju, niti da gledaju u pasulj šta je postavljač pitanja mislio. A original imena za koji se traži transkripcija osnovno je za pitanja o transkripcijama, zar ne? I neću više da se raspravljam s tobom o takvim stvarima. Guglanje ne sme da bude neophodno u diskusijama da bi neko mogao da shavati o čemu se diskutuje. Guglanje može samo biti "za one koji hoće više da saznaju". Osnovne informacije se MORAJU dati u samom postu. I tačka!