Аутор тема: Trois-Rivières  (Прочитано 1756 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Trois-Rivières
« : 10. 04. 2012. у 16.45 »
http://en.wikipedia.org/wiki/Trois-Rivières

Троа-Ривијер?
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Павлица

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 58
Одг: Trois-Rivières
« Одговор #1 : 10. 04. 2012. у 17.55 »
Јесте Троа Ривијер, али не знам да ли се цртица преноси.

Цитат
Примери: Clermont-Ferrand — Клермон Феран (цртицу из фр. топонима не преносимо)
Ce n’est pas assez d’avoir l’esprit bon, mais le principal est de l’appliquer bien.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.409
    • Српски ми је матерњи језик
Одг: Trois-Rivières
« Одговор #2 : 10. 04. 2012. у 19.24 »
Troa Rivjer.

Тагови: