Аутор тема: Складно и прикладно  (Прочитано 4877 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Складно и прикладно
« : 24. 09. 2013. у 10.15 »
Интересује ме да ли постоји адекватно објашњење за творбу речи:
складан/складна/складно (придев); складно (прилог), и
прикладан/прикладна/прикладно (придев); прикладно (прилог).
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #1 : 24. 09. 2013. у 16.56 »
Постоји: префиксално-суфиксалне творенице. :) Или ти није јасно што је у основи клада?
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #2 : 24. 09. 2013. у 17.17 »
Хвала, Шоми, мада мислим да можеш ти и боље од овога.
Да, у праву си, није ми најјаснија основа, па бих те замолио да ми је разјасниш. Вероватно сам се запутио у погрешном правцу, трагајући за некаквим "скривеним благом" (руско: клад). Но, признавањe властите грешке/заблуде није ми никада представљало проблем.
Дакле, признајем - није ми јасно што је у основи клада.
« Последња измена: 24. 09. 2013. у 18.06 Тузор »
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.409
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #3 : 24. 09. 2013. у 18.46 »
Ma kakvo klada, koren je sigurno kognat sa ruskim класть, прикладывать itd. (preko koga i klada možda ima neke veze, ali samo posredno).

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #4 : 24. 09. 2013. у 20.06 »
Шалио сам се мало, јер си питао има ли адекватно објашњење за творбу (на шта сам ти одговорио), али сам наставио у шаљивом тону. Имамо и сукладно, наклада, кладиво и друге изведенице с истом мотивном речју. Скок даје ово (обрати пажњу на последње две реченице):

Цитат
klāsti, kladēm, sveslav. i praslav. impf. ("kold-), živi u čakavskim narječjima, »1° metnuti (štokavski), vrći (zapadna narječja, ŽK), deti (hrv.-kajk.), 2° vaditi jelo iz zdjele u tanjure (Lika, Mikalja), 3° (subjekt med, gnoj, mozak, Vuk) teći, kad je riječ o nečem gustom (to značenje nije jasno)« prema pf. hládnuti, -ēm (Lika) »metnuti«. Razlog nestajanju glagola klāsti je djelomična homonīmija sa klati, kaljem, naročito u part. perf. aktiva, gdje klál ima dva značenja »1° postavio, 2° klao«. Impf, na -ati kládati, kladám (15. v.). Praslav. *kolda je od druge osnove > klada »Block«, dok je klad m »sinonim: blago« = klada f (crnogorska narodna pjesma«) od klásti.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.679
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #5 : 24. 09. 2013. у 20.19 »
Заправо, данас би се све ове речи највероватније посматрале као немотивисане (склад, наклада, кладиво, покладе, прикладно, кладити се итд.), иако је јасно уочљив заједнички формант.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Тузор

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 515
  • Ко је субјекат, не може да размишља објективно.
  • Родно место: Краљево
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Складно и прикладно
« Одговор #6 : 25. 09. 2013. у 06.05 »
Хвала, увек се обрадујем када сазнам одговор на питање које ме временски дуго заокупља.  [thumbsup]
Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.

Тагови: