Аутор тема: Vokativ ruskih prezimena na -c  (Прочитано 1771 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 462
Vokativ ruskih prezimena na -c
« : 2. 02. 2024. у 07.37 »
Kako biste napravili vokativ od npr. prezimena Muromec? Hej, Iljo… Muromecu, Muromeče ili Muromec?

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.271
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Vokativ ruskih prezimena na -c
« Одговор #1 : 2. 02. 2024. у 09.08 »
Осећај ме вуче на Муромече. Муромецу ми звучи као лудаку; иако учестало, није стандардно.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.844
Одг.: Vokativ ruskih prezimena na -c
« Одговор #2 : 2. 02. 2024. у 13.35 »
Muromec. Po mom osećaju jedini produktivni nastavci za konstrukciju "novih" vokativa su -u i -∅. Muromeče mi je u ravni sa Džeče  [kuku].

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 912
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Vokativ ruskih prezimena na -c
« Одговор #3 : 3. 02. 2024. у 08.47 »
Ja bih Muromeče, ili nepromenjeno, Muromec.
Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 462
Одг.: Vokativ ruskih prezimena na -c
« Одговор #4 : 3. 02. 2024. у 10.05 »
Super, sad imamo sve kombinacije umesto da ste mi svi lepo napisali onaj oblik koji ja želim da stavim.  :)

Ван мреже delboj

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 441
  • Говорим: руски, енглески, италијански
  • Родно место: Гацко, Република Српска
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Vokativ ruskih prezimena na -c
« Одговор #5 : 24. 02. 2024. у 12.48 »
Ostavi Muromec. Sve drugo je izobličeno.

Тагови: