Аутор тема: P 11?  (Прочитано 4517 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
P 11?
« : 2. 12. 2011. у 20.36 »
Je li neko vidio drugo izdanje P 10 u knjižarama (našao na COBISS-u)? Pitam se da li su išta ispravili.
« Последња измена: 2. 12. 2011. у 21.12 Stoundar »

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.685
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: P 11?
« Одговор #1 : 2. 12. 2011. у 20.37 »
Ако је истина, узео бих га ако дају замену старо за ново. :D
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.246
Одг.: P 11?
« Одговор #2 : 2. 12. 2011. у 20.42 »
Ne verujem da je šta menjano. Verovatno su samo doštampali.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.857
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: P 11?
« Одговор #3 : 2. 12. 2011. у 20.57 »
Ja ništa ne vidim. Link je out.  :hehe:
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
Одг.: P 11?
« Одговор #4 : 2. 12. 2011. у 21.01 »
Author   Pešikan, Mitar, 1927-1996
Jerković, Jovan, 1929-
Pižurica, Mato, 1942-
Title   Pravopis srpskoga jezika / Mitar Pešikan, Jovan Jerković, Mato Pižurica
Type/content   type of material book
Language   Serbian
Publication date   2011
Edition statement   2. izd.
Publication and manufacture   Novi Sad : Matica srpska, 2011 (Novi Sad : Budućnost)
Other authors   Dešić, Milorad, 1939-
Ostojić, Branislav
Stanojčić, Živojin, 1930-
Physical description   508 str. ; 24 cm
Notes   Tiraž 5.000
Rečnik uz pravopis: str. 251-508.
ISBN   978-86-7946-079-0
Subject terms   Srpski jezik - Pravopis
UDC   811.163.41’35
COBISS.SR-ID   266622983

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
Одг.: P 11?
« Одговор #5 : 8. 01. 2012. у 23.27 »
П11, т. 20.в(3)

Misliš li na izdanje iz ove diskusije? Ima li kakvih izmjena?

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
Одг.: P 11?
« Одговор #6 : 10. 11. 2012. у 15.39 »
Kupio sam ovo izdanje. Neke sitnice jesu popravljene, kao što kažu na početku knjige. Potražiću greške iz našeg spiska.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.857
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: P 11?
« Одговор #7 : 10. 11. 2012. у 15.57 »
Super. Da vidimo da li su nas čitali… :P
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
Одг.: P 11?
« Одговор #8 : 11. 11. 2012. у 20.15 »
Hoćeš li, molim te, da pogledaš i da li je u P11 ispravljeno to što u rečniku stoji samo „preko puta“ a u tački 130 „prekoputa“, i to uz primer „prekoputa fakulteta“? Videh da je to Džo već uočio, ali ostalo je otvoreno je li u pitanju greška koju su 2011. ispravili ili namerno dvojstvo u zavisnosti od značenja.

Ovo nije mijenjano.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.246
Одг.: P 11?
« Одговор #9 : 14. 11. 2012. у 12.25 »
Hoćeš li, molim te, da pogledaš i da li je u P11 ispravljeno to što u rečniku stoji samo „preko puta“ a u tački 130 „prekoputa“, i to uz primer „prekoputa fakulteta“? Videh da je to Džo već uočio, ali ostalo je otvoreno je li u pitanju greška koju su 2011. ispravili ili namerno dvojstvo u zavisnosti od značenja.

Исто је у П11.

Имам га сад код себе, кажите шта још да проверимо. (Из теме о пропустима у П10 оставићу само поруке које се директно и концизно тичу пропуста.)

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 461
Одг.: P 11?
« Одговор #10 : 14. 11. 2012. у 13.35 »
U rečniku u P10 stoji „Santjago, bliže španskom izgovoru nego Santijago“ s tim što upućuju na tačku 285, gde stoji Santijago, i još su i u tački 287 istakli da Santijago ne spada u izuzetke i da ga treba tako pisati. Jesu li i u rečnik P11 ubacili samo Santijago?

Čini mi se da je ovo već negde pomenuto, ali neka bude i na ovoj temi: u rečniku P10 je bilo Vilijem, a po Tvrtku je Vilijam, kao što i stoji u delu o engl. transkripciji. Je li to izmenjeno?

U rečniku je bilo foto-sinteza, foto-ćelija i sl, dok je u tački 84 navedeno fotosinteza, fotoćelija itd., kao što i treba. Jesu li to ispravili?

U rečniku piše „koledž, kolečski, ne koledžski“, sa upućivanjem na tački 19, u kojoj piše upravo obratno.
« Последња измена: 14. 11. 2012. у 13.38 Dacko »

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.857
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: P 11?
« Одговор #11 : 14. 11. 2012. у 13.56 »
Evo i ovde da dodam link ka stranici na sajtu gde beležimo greške. Svaka greška ima svoju sopstvenu stranicu.
http://www.srpskijezickiatelje.com/pravopis:ispravke-u-p11
« Последња измена: 14. 11. 2012. у 15.04 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.246
Одг.: P 11?
« Одговор #12 : 14. 11. 2012. у 15.41 »

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.246
Одг.: P 11?
« Одговор #13 : 15. 11. 2012. у 08.41 »
Evo i ovde da dodam link ka stranici na sajtu gde beležimo greške. Svaka greška ima svoju sopstvenu stranicu.
http://www.srpskijezickiatelje.com/pravopis:ispravke-u-p11

Проверио сам. Све остало је без промена у П11.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.060
Одг.: P 11?
« Одговор #14 : 15. 11. 2012. у 09.05 »
Godina 1993. na kraju starog predgovora sada ima tačku. U P 93 je bilo pravilno bez tačke kad stoji u posebnom redu, u P 10 izostaje to pravilo. Da li je ukinuto?

Тагови: