Поредати или поређати

[Lazar]

Из  БиХ сам, Републике Српске, прецизније 
Све, све, али паприкаш од зеца и ПОРЕДАТИ у  речнику  не   

Хвала свима 

[Бруни]

Nema na čemu. Eto, sad je i jasnije odakle kod tebe poredati.

Nego, kakav to paprikaš od zeke?

[kriket]

Poredati je (novo)hrvatski, ne vidim čemu uvođenje u srpski. I sama tema je izlišna jer se u srpskom nikad ne kaže poredati.

[Rancher]

Па сад, рече Лазар да се у његовом крају користи тај облик.

[Бруни]

Tako je. Osim toga, zabroavljaš da se srpski ne govori samo u Srbiji…

[Lazar]

Бруни,  мени је од почетка јасно одакле, али  нисам знао да ли нормирано. Заправо, би сам убјеђен да је и поредати и поређати нормирано.  А кад си већ питала за паприкаш   http://youtu.be/h9dhpp6YEY8

Крикет, за тебе је можда  излишна, ја сам имао недоумицу тако да је мени веома корисна. Не могу ја ништа увести у српски, нити је то циљ покретања теме. А, да ли се користи поредати, сасвим сигурно  да, зато сам био и изненађен када сам чуо да није нормирано.

Rancher, да, тако је.

[Бруни]

Jao, taj paprikaš… 


PS: Kriket, nije novohrvatski, jer je tako govorila i moja baka, rođena 1912. godine. a poreklom iz Sarajeva… Kad smo još uvek svi govorili jednim jezikom…

[Lazar]

Још нам две бабе требају     да имамо три сведока, а самим тим и необориву тврдњу да поредати није новохрватски 
Навео бих своје бабе, али пошто сам покренуо тему  моје бабе се не пикају као поуздане 

[Бруни]

Pa ne treba nam baba, eto Duje živog, a on nije nikakva baba…

[Rancher]

Баба Дуја. Што се тиче паприкаша, сећам се те епизоде са касете, али са другачијом синхронизацијом.