1 - 12. mart

[Duja]

S mejla:

Ukoliko na plakatu konferencije pišemo i datum(e) njenog održavanja (plakat je u formi taksativnog navođenja relevantnih podataka) da li pišemo recimo 1- 12. mart 2016. ili 1-12. marta 2016.

[Duja]

Usputna primedba: po t.160g Pravopisa  (pisanje između brojeva sa značenjem predloga do) između 1 i 12 se piše "primaknuta crta". To treba da bude crta (—, Ctrl+- u Wordu), ne crtica (-):

1—12 mart(a) 2016.

Što se tiče samog pitanja, nemam odgovor. Ja bih pisao "mart", ali tako se, uistinu, ne čita.

[J o e]

Да, у читању мора ићи „марта“, јер се чита „Од првог до дванаестог (марта)“, као што би се понедељак–петак читало „од понедељка до петка“. (Не знам колико је уобичајено први до дванаести март, понедељак до петак.) У сваком случају, у писању нема потребе за генитивом.