Novouvedeno, ostrvo u jezeru i ostalo…

[Бруни]

Podmorska istraživanja mi ne zbuči čudno, ali podmorka pećina… Ne znam…

[Соња]

П. С. Соња, не сумњај у себе свако мало. И да ти нека реч дође, као што мени често дође, и да је нема у речнику, а да је њена творба добра (и значење јасно) — буди сигурна да је реч исправна. Ниједан речник не може забележити све речи, нити ти неко може спочитати нити забранити да неку реч употребиш.

Фала, Шоми !
Није увек много страшно то са сумњом, не брини. Видиш да почесто глупетам којешта, и не буним се кад ме људи исправљају . Углавном и бацим поглед у речник(е), али некад, као, не бих да се задржавам, кад није хитно и битно, па питам овако.

onda ima i nadmorska pećina?  

Није да нема… Има и надморска висина.

[Duja]

Podmorska istraživanja mi ne zbuči čudno, ali podmorka pećina… Ne znam…

Pa obično kažemo podvodna pećina. I podmorska je tehnički OK, ali što kažeš, zvuči malo… off.

[Шоми]

Pa obično kažemo podvodna pećina. I podmorska je tehnički OK, ali što kažeš, zvuči malo… off.

Е, да, подводна пећина! Нисам могао да се сетим.

[Бруни]

Podmorska istraživanja mi ne zbuči čudno, ali podmorka pećina… Ne znam…

Pa obično kažemo podvodna pećina. I podmorska je tehnički OK, ali što kažeš, zvuči malo… off.

E, TO! Vidiš, znala sam ja da ima nešto što nije podmorsko, a nisam mogla da se setim. Fala Dujo!  

onda ima i nadmorska pećina? 

Није да нема… Има и надморска висина.

Pa ima visina, ali pećina nema… No, eto Duja nam je razrešio nedoumicu…

[Stoundar]

A šta ako hoću da kažem konkretno ispod čega se nalazi pećina?

[Бруни]

A šta ako hoću da kažem konkretno ispod čega se nalazi pećina?

Pa kažeš, u moru.  

A ako ćemo pravo, i nije ispod mora nego je U moru, pa podmorska i ne može…

[Шоми]

A šta ako hoću da kažem konkretno ispod čega se nalazi pećina?

Pa kažeš, u moru. 

A ako ćemo pravo, i nije ispod mora nego je U moru, pa podmorska i ne može…

по̀дморскӣ, -а̄, -о̄ који се налази под морском површином: ~ вулкан, ~ врело.

Подвлачење моје.

[Бруни]

Ok, kad tako kaže RMS, mada je meni i dalje nekako čudno…

[Stoundar]

A šta ako hoću da kažem konkretno ispod čega se nalazi pećina?

Pa kažeš, u moru.  

A ako ćemo pravo, i nije ispod mora nego je U moru, pa podmorska i ne može…

A Dvadeset hiljada milja pod morem?

[Duja]

Pa možda je malo neuobičajeno, ali se guglito* koristi:

http://www.google.com/search?q=podmorska+pećina

Paz’ malog kako je pametan, u paketu ti nađe i podmorske špilje.

*) Guglito, pril. — prema Guglu, u skladu s Gugl pretragom. Po analogiji sa očito. ©Duja™®

[Бруни]

A šta ako hoću da kažem konkretno ispod čega se nalazi pećina?

Pa kažeš, u moru. 

A ako ćemo pravo, i nije ispod mora nego je U moru, pa podmorska i ne može…

A Dvadeset hiljada milja pod morem?

Eh, sad i ti…  Za sve nađeš začkoljicu… 

[Luče]

http://www.elbruz.org/islands/Islands%20and%20Lakes.htm

Stoundare, pa ti si kompletan ludak! Šta ti sve neće pasti na pamet . Svaka čast!

*) Guglito, pril. —  prema Guglu, u skladu s Gugl pretragom. Po analogiji sa očito. ©Duja™®

 

Momci, pa vi ste stvarno sjajni!

[Зоран Ђорђевић]

Боље је бити мало луд, него мало паметан.