Презимена

[Маторац]

Данашњи наслов из Политике
- Мексико - Србија 2:0, Порази Даниловић и Радивојевић

Или, што је још чешће (све су наслови из Политике):
- Брнабић: Нашла сам мало времена да одговорим „независним” медијима које финансира Шолак
- Брнабић: Српске службе спречиле атентат на Вучића
- Брнабић са шефом Мисије ОЕБС у Србији
А у тексту овакве конструкције
Брнабић је рекла да ће у области медија и информисања…
Брнабић је упознала Братуа са…
Брнабић и Брату су разговарали и о…

С једне стране се инсистира на педагошкињама, војникињама и другим, а овамо Брнабић је рекла
Нешто ми ту није како треба.

[Njanja]

Takva je preporuka (privremena). Naime, nekad je -ićeva bila "gospođica", tj. neudata ženska osoba, a -ićka "gospođa" odnosno ženska osoba koja je udata ili je bila udata. Neutralno "gospođa" koje se sada preporučuje u oslovljavanju kod nas nije u pisanom obliku drugačije od dosadašnje "gospođe", za razliku od engleskog "Ms." koje ne odražava bračni status žene.
Nažalost, potrajaće dok se za neke preporuke ne nađu odgovarajuća rešenja.