Српски језички атеље > Правопис
Пропусти у Правопису 2010.
J o e:
Овде ћемо, у најкраћим могућим цртама, скупљати све пропусте које налазимо у Правопису 2010. То је корисно, прво, зато што ћемо знати где су очити превиди, а можемо једног дана послати списак ауторима/издавачу како би се пропусти исправили за следеће издање. Дакле, све што сте нашли сумњиво, недоследно (у правилима и речнику), све техничке, материјалне и др. грешке, наведите овде, не улазећи у расправу о томе (томе се може посветити нова тема).
Едит: 25. 10. 2013. избрисани сви вредносни коментари и офтопици на теми.
J o e:
--- Цитат: Бруни у 19. 05. 2011. у 19.43 ---Tražila sam ono dr. sci, i na kraju našla na dva mesta u P10, s tim što na ta dva mesta piše različito.
Uu rečniku stoji:
sc. (ne sci.) Doctor scientiae (u lekarskim titulama) skraćuje se sa dr sc., tačka 180.
A u tački 78:
doctor scientiarum, скр. dr. sc. = доктор наука = др наука
Pa šta je onda, scientiae ili scientiarum? I ide li tačka iza tog latiničnog dr. ili ne? :-/
--- Крај цитата ---
J o e:
--- Цитат: Шоми у 25. 09. 2011. у 19.46 --- у речнику стоји Вилијем, бла-бла, а онда упућују на тачку 211 где у табели дају Вилијам, па још у напомени наводе како се ту шва неоправдано преноси као <е>. А и према Прлетовим правилима је боље Вилијам.
--- Крај цитата ---
J o e:
--- Цитат: Бруни у 25. 09. 2011. у 18.11 ---У тачки 275, кад говори о G, под б пише у примерима Лангедо. А у Речнику стоји Лангедок.
--- Крај цитата ---
--- Цитат: vukvuk у 25. 09. 2011. у 18.42 ---Languedoc se francuski čita [lɑ̃ɡdɔk] i to može biti samo Langdok.
Čak i da imaš šva u fonološkom ispisu (u fonetskom nemaš), takvo šva se prema tački 270a ne prenosi.
--- Крај цитата ---
J o e:
Са „e-mail“ се упућује на „имејл“, а те одреднице нема.
У т. 135 се прописује спојено и одвојено писање узвика, међу које је убројана именица „топ-форма“.
У т. 131 (напомена) кажу да се предлози у изразу „За и против Вука“ с падежом у којем је именица (у ствари, ту је падеж генитив или акузатив, и они се само случајно подударају).
И у речнику (под „југбодановски“) и у т. 104 наводе „Југ-Богдан“, што је у супротности са т. 92а.
Фале зарези око „наравно“ у напомени на стр. 81.
У т. 6 прво користе м. р. за им. „јат“ („обележавао се“), а ниже у с. р. („старо јат“).
Т. 1 на самом крају 16. стр. пише „св. Ћирило“ (треба велико С).
У т. 180 наводе с размацима „P. S., П. С.“, а у речнику без размака. Исто и под „постскриптум“.
Навигација
[0] Списак порука
[#] Следећа страница
Пређи на пуно издање