Гласовне промене

[delboj]

Које су гласовне промјене извршене у ријечи рошчић?

[Миланче]

Палатализација Г у Ж и једначење сугласника по звучности Ж у Ш. Нисам скроз сигуран да се није одиграла још која промена.

[delboj]

Знао бих и ја тако, али нe изгледа ми то баш једноставно. Ово што пише на Википедији да се палатализација врши у грађењу деминутива нема ми превише смисла, као да је неко помијешао бабе и жабе, момчић, кружић и дашак никако не иду у једну категорију.

[Миланче]

Ево још неких идеја/теорија од неких мојих познаника са  Фејса.
1.
Имамо теорију. Наиме, Стевановић сматра да је суфикс -чић у ствари добијен тако што смо додали -ић на именицу која се већ завршавала на к (после се појавио аналошки и у другим случајевима). Каменак- каменчић. Дакле рог - рожак - рошк-ић - рошчић. Палатализација испред а
2.
A po Stevanoviću se ispred sufiksa -čić vrši I pal. kad se dodaje rečima na -ak, -ac i -č (Stevanović I, 607, po primerima), što se može analoški primeniti i na g, dakle: rog > *rožčić > roščić = I pal. i JPZ. Ja msm da je tako.

[Соња]

Не могу да нађем ни на нету ни у Правописном речнику, а убеђена сам да смо ми некад давно лепо одговорили: беСћелијски, а не беЗћелијски? Или грешим?

[J o e]

Бешћелијски, стриктно по правопису. Веровала или не.

Шта то заправо значи? Би ли много променило значење нећелијски?

[Соња]

Хвала,  те ујна!
У конкретном случају је беШћелијски желатинозни слој (мезоглеја*), а и вируси се дефинишу** као besćelijski mikroorganizmi koji se mogu razmnožavati samo u ćelijama živog organizma.

*опширан опис на: http://www.bionet-skola.com/w/M
**http://www.udruzenjehronos.com/index.php?option=com_glossary&id=498

[J o e]

А је ли то на енглеском non-cellular?

[Соња]

Некако је више ацелуларна
Њики:
„The mesoglea is mostly water. Other than water, the mesoglea is composed of several substances including fibrous proteins like collagen and heparan sulphate proteoglycans. The mesoglea is mostly acellular…
https://en.wikipedia.org/wiki/Mesoglea

[Бруни]

Pa eto ti rešenija. Acelularan mi zvuči naučnije.  I ne zvuči čudno, niti će stvarati jezičke polemike u naučnom svetu.

[J o e]

Ма какво ацелуларно поред два српска придева!

Ја бих свуда ставио нећелијски. Разлике које сам нашао између acellular и non-cellular (ако су уопште уврежене) не одговарају сасвим нашој разлици између бешћелијски и нећелијски.

[Duja]

Nećelijski — onaj koji uporno nešto neće? 

[Соња]

Nećelijski — onaj koji uporno nešto neće? 

Може и тако

Но, свакако ћу се убудуће залагати за, дизвинете, промовисање домаћих израза.

Хвала!