Kisla mi je gloOova…

[Шоми]

Znaš onaj YouTube hit, Kisla mi je glova?

Хе-хе. И виц су смислили:
Улази Мелиса у златару:
— Дајте ми један лОнчић.
Продавац у чуду пита какав лончић, а она:
— Како какав? Па злООтни.

[Belopoljanski]

Знам тај клип од раније. Вероватно сам један од ретких који уопште не чује „глова“, него глава.  Ово чак није ни оно мађарско „a“ које је на прелазу о и а.

Можда јер ми је овај нагласак и изговор од детињства одлично познат због Надреалиста, али свако, буквално свако кога знам а да ми је пуштао овај видео, смеје се и понавља „глова“. 

ПС А виц је добаррр! 

[dan555]

Moram da priznam da i ja čujem "glava". Možda zbog dužine ima i prizvuk "o" ali ipak čujem pre svega "glava". (a nemam veze sa Bosnom).

[J o e]

А шта је ту толико необично? Сад видех колико по Јутјубу исмејаше јадну Мелису и стварно ми није јасно зашто је једна дијалекатска црта, која постоји питај бога откад и веома је раширена по Босни, привукла сад одједном толику пажњу. Као кад бисмо се до суза смејали косовско-ресавском пе^асма или војвођанском м^уолим!

[Шоми]

А шта је ту толико необично?

Баш ништа, ја се често срећем с Босанцима и многи тако говоре. А знаш и сам квалитет комента(то)ра на Јутјубу или на новинске чланке…

[d@do]

Veliki dio stanovništva Bijeljine i okoline (pogotovo seosko stanovništvo) govori glOOva umjesto glava.

[Duja]

Eh, komentari na jutjubu su prilično dno… Sad mi je malo žao što sam dao taj link, nisam hteo da ismevam. Na kraju krajeva, tako se govori u mom kraju.

Ово чак није ни оно мађарско „a“ које је на прелазу о и а.

Pa jeste, to je generalno taj zvuk, [ɒ]. E sad, efekat zavisi od toga koliko se usta zaoble.

Можда јер ми је овај нагласак и изговор од детињства одлично познат због Надреалиста, али свако, буквално свако кога знам а да ми је пуштао овај видео, смеје се и понавља „глова“. 

  Nadrealista? Nema šanse, nema toga u sarajevskom. [ɒ] je odlika severnobosanskih govora, od Prijedora do Bijeljine, ne znam tačno dokle seže na jug, ali ne predaleko, recimo do Tuzle. I da, prilično se jasno čuje pa se smatra karakteristikom ruralnih govora (a time i predmetom poruge).

[Rancher]

https://www.youtube.com/watch?v=mpVr2wRY1O4#t=19

Фадеру, који је ово глас по ипи?

[Father Jape]

Pa od kardinala, svakako je najbliže petome, tj. [ɑ].
U potpunosti joj je taj vokal pozadi, tj. zadnjeg reda da ne mož’ više, ali izostaje labijalizacija/zaokrugljenost.

[Duja]

Ja bih rekao da je [ɒ] (kao u mađarskom), bogme je prilično zaokrugljeno.

Mod:Uklonjen nepotreban link.

[Father Jape]

Ne bih rekao, pogledaj joj pažljivo usne tokom svih reči s /a/. Mislim da će pre biti da ono na šta reaguješ jeste da vokal nije uvek baš do kraja otvoren (uostalom kao ni mađarsko /ɒ/).