Аутор тема: Srastati, srašćavati, srašćivati, srastavati, sraštavati  (Прочитано 8253 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже dijafora

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 2
  • Говорим: Engleski
  • Родно место: Crna Gora
    • Српски ми је матерњи језик
Pozdrav svima,
Pošto sam nailazio na sve ove navedene oblike glagola za isti proces, zanima me da li su svi oni ispravni, ili  su to samo neki od njih?

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.228
Одг.: Srastati, srašćavati, srašćivati, srastavati, sraštavati
« Одговор #1 : 19. 10. 2020. у 11.12 »
Речник српскога језика даје само срастати и срашћивати. Шестотомни Матичин речник нуди још и сраштавати, али с те одреднице упућује на срашћивати, што значи да је третира као бољу. Дакле, нешто од тог двога. Ја за остало, искрено, нисам ни чуо.

Ван мреже dijafora

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 2
  • Говорим: Engleski
  • Родно место: Crna Gora
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Srastati, srašćavati, srašćivati, srastavati, sraštavati
« Одговор #2 : 19. 10. 2020. у 12.51 »
Hvala na odgovoru. Na "srašćavati" sam nailazio u medicinskim člancima  (o zubima i kostima). Moguće je da se radi o kroatizmu.
Nisam siguran za relevantnost, ali na ovom linku izvjesnog popisa srpsko-hrvatskih termina, navode se svi ovi oblici:
https://croatiantoserbiandictionary.blogspot.com/2018/12/slagarna.html

U svakom slučaju, i sam sam nailazio na "srašćivanje" kao pravilan oblik, ali zanimalo me da li se negdje i drugi pominju kao podjednako upotrebljivi.


Тагови: