Српски језички атеље > Граматика

Etnici

(1/9) > >>

Бруни:
S mejla nam je došlo sledeće pitanje:


--- Цитат ---zitelj konjica, zitelj obale slonovace, drzava  MALI.KONGO,KOMORI,BENINA,GVINBISAU,DZIBUTIJA
--- Крај цитата ---

Pošto ovo nije možda najrazumljivije, pokušaću da odgonetnem o kojim se toponimima radi:

Konjic
Obala Slonovače
Mali Kongo
Komori
Benin
Gvineja Bisao
Džibuti

Ja bih rekla:
Konjičanin
Stanovnik Obale Slonovače (ne znam kako bi ovo)
Malokongoanac
Komoranin ili Komoranac
Beninac
Stanovnik Gvineje Bisao
Džibutijanac

Šta ostali kažu?

Соња:
Мало скретање пажње: мислим да је постављач питања мислио на државу Мали и државу Конго.
Списку се могу додати и Того, Бурунди и ко зна шта још.

Ја биК ово скоро све писала са „житељ…“. Џаст ин кејс.

Бруни:

--- Цитат: Соња у 30. 09. 2011. у 22.23 ---Мало скретање пажње: мислим да је постављач питања мислио на државу Мали и државу Конго.

--- Крај цитата ---
Врло могуће. Овако како је написано, не даје много информација.  :fkez:

У принципу, за многе житеље једноставно нема имена, тако да је најбоље користити житељ или становник…

.:Aleph:.:
Од именице Ко̏нго творбом су добијени Конгоа́нац и Конго̀а̄нка, од Комо́ри би можда било Комо́рац и Ко̀мо̄рка, поред наведеног решења које Бруни спомену, Бе̏нин – Бени́нац, Гвине́јац Биса̏о, Џибути́јац (?).

Од То́го је Тогоа́нац и Того̀а̄нка, придев того̀а̄нски.

Шоми:
Већ смо расправљали негде о овоме.

Коњичанин; становник/житељ Обале слоноваче, евентуално Слоновчанин (као Г./Д. Милановац — Милановчанин или Х. Нови — Новљанин); становник/житељ Малија, ев. Малијац; Конгоанац (као Тогоанац); Коморанин или Коморанац; Бенинац; становник/житељ Гвинеје Бисао (Бисаоанац је мало незгодно за изговор јер у нашем језику нема таквих гласовних скупова); Џибутијац или Џибутанац (са скраћеном основом, као Херцеговац према Херцеговина).

Навигација

[0] Списак порука

[#] Следећа страница