Српски језички атеље > Синтакса

Sa ili iz…

(1/1)

Бруни:
Opet pitanje sa mejla:


--- Цитат ---Да ли се пише транскрипција СА неког језика или ИЗ неког језика?
--- Крај цитата ---

Шоми:
Са, ако се ради са једног језика на други. Из ако транскрипција потиче из неког језика. Што ми је објашњење… [blb]

Bəʊləʊ:
Kaže se, pa se i piše, i sa i iz. Sa jezika je onda kad je nešto na jeziku, a iz jezika onda kad je nešto u jeziku. Semantika predloga na i u može da se vidi, na primer, kod Duške Klikovac, strana 85 pa nadalje.

(Do koje mere norma može da zastraši čoveka, da stvari koje svako dete zna odrastao više ne zna!)

Модератор: Ажурирана адреса.

Навигација

[0] Списак порука