Српски језички атеље > Велико слово
Црква светог Марка
Duja:
Pa i jeste slično: Almaška crkva. Ono gde se norma kolebala je tretman prideva sveti. Po poslednjem pravopisu, on se sad u imenima svetitelja piše velikim slovom, jer je praktično sastavni deo njihovog imena. Uporedi Deda Mraz, Mahatma Gandi.
Dacko:
Da li po modelu Crkva Svetog Đorđa i Hram Svetog Save pišete i Manastir Svetog Stefana i Opatija Svete Klare? Meni je takvo pisanje logično zbog genitiva u sklopu naziva (kao Ulica vladike Danila), ali u Pravopisu nisu pomenuli manastire i vidim da ih u novinama i dalje pretežno pišu malim slovom (kao manastir Svetog Nikole).
Jelen@:
Prema Pravopisu iz 2010. reč sveti se piše velikim početnim slovom, bez obzira da li se piše uz imena svetitelja ili crkava (ranije se pisalo Sveti samo uz imena svetitelja, a s malim slovom uz nazive crkava). Novi Pravopis nas oslobađa ranijih nedoumica, čini mi se.
Stoundar:
Ne, ranije se pisalo Sveti samo uz imena praznika, ali su onda, u manjim izdanjima P 93, dodali i likove iz pripovijetki te dopustili veliko slovo i za svece, da bi u P 10 digli ruke od svega i propisali samo veliko slovo.
J o e:
Људи, питање није било за велико С, него М.
Правопис не помиње експлицитно. Ако само име манастира не подразумева ову реч (Ђурђеви ступови, Жича, Пећка патријаршија, Манасија…), писаће се малим словом испред, а ако је конструкција манастир + генитивна синтагма, онда бих писао великим: Манастир Светог Стефана, Опатија Свете Кларе (ако већ није уобичајено да се та места зову само Свети Стефан, Света Клара).
Наглашавање „Манастир Морача (име места)“ у П10 сведочи у прилог овоме.
Навигација
[0] Списак порука
[#] Следећа страница
Пређи на пуно издање