Аутор тема: Đilitati / džilitati  (Прочитано 6478 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Luče

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 798
Đilitati / džilitati
« : 5. 03. 2011. у 00.28 »
Večeras me drugar podseti na ovu reč. Njegova verzija je sa DŽ, moja sa Đ, ne znam koja je pravilna? U svakom slučaju, jedan meni mnogo sladak izraz [fsmile]. Trebalo bi da znači nešto kao ritanje, nemirno ponašanje?

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #1 : 5. 03. 2011. у 01.17 »
Џ.

(Иначе, исцрпан и темељит одговор, с образложењем. :D)
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #2 : 5. 03. 2011. у 07.19 »
Trebalo bi da znači nešto kao ritanje, nemirno ponašanje?
(Иначе, исцрпан и темељит одговор, с образложењем. :D)
џилит, -ита м тур. штап са квргом на једном крају или копље без шиљка које коњаници бацају у истоименој игри. — Џилитом око бистро и десницу вјежба храбру [Ченгић-ага]. Маж. И. Лов му је био забава, а џилит и сабља игре. Јакш. Ђ.
Изр. бацати џилите в. џилитати се (…)

џилитати се, -ам се несврш. 1. бацати се, надметати се џилитом. — Младе аге и бегови почну џилитати се . . . борити се сабљама. Шапч.; Вук Рј. 2. копрцати се, праћакати се, бацакати се. — А ја на узвисини, изложен Галијатову камењу, џилитао се. Наз. Видео [сам] како по соби промичу неке сенке, а иза њих се џилитају некакве аждаје. Ком.

џилитимице и џилитимичке прил. попут џилита, као џилитом. Кл. Рј.

џилитнути се, џилитнем се сврш. (…) 1. потегнути џилит. — Срамота је такоме јунаку купит харач, не скупит харача, џилитнут се, не погодит циља. Маж. И. 2. праћакнути се, ритнути се. — фиг. Неочекивана вест о Здравковој кандидацији излетела [је] из дућана . . . џилитнула се као бујна ждребица са капије. Рад. Д.
« Последња измена: 5. 03. 2011. у 07.26 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #3 : 5. 03. 2011. у 11.28 »
Njegova verzija je sa , moja sa Đ, ne znam koja je pravilna?


Ван мреже Luče

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 798
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #4 : 5. 03. 2011. у 18.55 »
Џ.

(Иначе, исцрпан и темељит одговор, с образложењем. :D)

Ludo si duhovit! [pljes]

Sonja, kao i uvek, na visini zadatka! [thumbsup]

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #5 : 5. 03. 2011. у 20.56 »
Sonja, kao i uvek, na visini zadatka! [thumbsup]
« Последња измена: 5. 03. 2011. у 21.04 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #6 : 5. 03. 2011. у 22.28 »
Шта да ти причам, Луче, Соњин сам идол… :D
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #7 : 6. 03. 2011. у 09.50 »
Шта да ти причам, Луче, Соњин сам идол… :D
Evo ti ga za samokritičnos’ .
 [yes]
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #8 : 6. 03. 2011. у 12.32 »
Кад девојке у народној ношњи (у склопу сценског наступа неког певача) изводе типично балетске покрете, то је онда џилитање.

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #9 : 6. 03. 2011. у 12.53 »
Кад девојке у народној ношњи (у склопу сценског наступа неког певача) изводе типично балетске покрете, то је онда џилитање.
Их, џилитају се оне и у било чему другом (и у ономе скоро ничему, те су ваљда замишљене да буду најинтересантније).
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #10 : 6. 03. 2011. у 13.14 »
Кад те исте покрете изводе балерине, у некој балетској кореографији, онда то није џилитање.
Управо несклад између народне ношње и балетских покрета чини то џилитањем. Зато што је неприродно. И блесаво.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #11 : 6. 03. 2011. у 19.05 »
Kako, kako? Ja ne razumem. Džilitanje svakako nisu nežni baletski pokreti, bez obzira u čemu je balerina, i da li uopšte nešto i nosi na sebi. Bila ona u narodnoj nošnji, trikou ili gola, ako su joj pokreti skladni (kao što to obično jeste u baletu) to svakako nije džilitanje. Džilitanje bi bilo npr. skakanje uz hevi metal ili pank muziku, bilo kakvo igranje koje nema baš mnogo ritma i sklada. Odeća s tim nema baš mnogo veze.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #12 : 6. 03. 2011. у 20.47 »
Нежни балетски покрети, које изводи балерина у некој балетској представи,  нису џилитање.
Не могу сад да нађем спот прошлогодишњег представника Србије за Евровизију Милана Станковића, у коме неколико девојака у народној ношњи изводе  покрете  сасвим неприкладне за народну ношњу.
Причамо и ти и ја о складу. Није блесаво видети девојку у патикама, али јесте блесаво видети ту исту девојку у вечерњој хаљини и патикама. Или видети девојку у народној ношњи, која је уместо опанака на вунене чарапе обула сандале са штиклом.
« Последња измена: 6. 03. 2011. у 21.21 Зоран Ђорђевић »

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #14 : 6. 03. 2011. у 21.29 »
Joj, nemojte molim vas ovoga…  [nesvest] [iznenadjen]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #15 : 6. 03. 2011. у 21.37 »
Значи, разумела си.

Ван мреже Luče

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 798
Одг.: Đilitati / džilitati
« Одговор #16 : 6. 03. 2011. у 23.40 »
E, Zorane, ove se baš džilitaju! Odvratna je i koreografija, i pesma i sve!!! [povrac2]

Тагови: