Аутор тема: Више реченица у загради  (Прочитано 1660 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.079
Више реченица у загради
« : 23. 01. 2011. у 12.53 »
Трудим се да не закерам превише, али ми западе једна ствар за око, па чисто превентивно да упозорим.

Mi koji se manje-više (gospode, ni ovo ne znam da li sam pravilno napisala. Skroz ste me upropastili i napravili nesigurnom. Da se ne družim sa vama bila bih sigurna i ponosna na svoje znanje i bolelo bi me uvo  >:() poznajemo, znamo kada se neko od nas šali.

мени би, кад бих прочитала (д)Добошар из Брука (тај је баш нашироко познат? Пис’о би се с великим Д?), било јасно да се ради о човеку који је у свему томе учествовао, а не некоме ко је тамо рођен.

У заграду се у оквиру једне реченице може уметати део те реченице и тад у загради нема интерпункцијског знака на крају (осим ако је формулисано упитно или узвично). Али кад се заграђује текст ван неке реченице (тј. као реченица за себе), онда и реченица у загради има своју интерпункцију и тад их може бити више.

Дакле:
Причали смо о Достојевском (за њега су сви чули).
Причали смо о Достојевском (јесу ли на Западу чули за њега?).
Причали смо о Достојевском (ко не зна за њега!).
Причали смо о Достојевском. (Овде, код нас, сви га с уживањем читају.)
Причали смо о Достојевском. (Код нас га сви читају, али не пажљиво. Како је код вас?)
Причали смо о Достојевском. (Код нас га сви читају, али не пажљиво. Не знам зашто.)

Евентуално и:
Причали смо о Достојевском (код нас га сви читају, али не пажљиво — не знам зашто).

НЕ:
Причали смо о Достојевском (код нас га сви читају, али не пажљиво. Не знам зашто).
Причали смо о Достојевском (код нас га сви читају, али не пажљиво. Како је код вас?).
Причали смо о Достојевском (Код нас га сви читају, али не пажљиво. Како је код вас?).



О томе смо и на В понешто:
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1700.0
http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=4671.0

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Више реченица у загради
« Одговор #1 : 23. 01. 2011. у 15.03 »
A da napišeš ti nedoumicu o tome? Štaviše, može da se iskopira i nalepi tamo ovo što si ovde napisao… Nije zgoreg znati…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.079
Одг.: Више реченица у загради
« Одговор #2 : 23. 01. 2011. у 15.40 »
Хајде, копираћу. Мислим да мање-више има форму објашњења недоумице.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.980
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Више реченица у загради
« Одговор #3 : 23. 01. 2011. у 16.03 »
Super, hvala ti.  [namig]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: