Аутор тема: Бијела  (Прочитано 675 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.829
Бијела
« : 26. 10. 2020. у 13.34 »
Samo sam hteo da kažem da sam kod molera iz Bileće primetio da kaže би̏је̄ла̄ ali бије́ла.
Pa da, prvo je određeni a drugo neodređeni vid. Ili nešto ne razumem?

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 862
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Бијела
« Одговор #1 : 26. 10. 2020. у 19.01 »
Da, da, tako je. Nego u prvom nije dugosilazni, a kad je već kratkosilazni možda bi se očekivao kratkouzlazni u drugom obliku, ali nije nego je baš ovako.
Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.829
Одг.: Бијела
« Одговор #2 : 28. 10. 2020. у 09.27 »
U većem delu ijekavskog područja dugi jat je jednosložan, tako da je izgovor određenog roda zapravo bjȇlā. (Takav je i moj, a ja potičem iz severne Bosne).

Međutim, u istočnoj Hercegovini, Crnoj Gori i zapadnoj Srbiji (dok je još bila ijekavska) izgovor je dvosložni, a takav je i normiran jer je takav bio i Vukov.  U tom sistemu, dugosilazni jat se zaista realizuje kao ȉjē.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.197
Одг.: Бијела
« Одговор #3 : 28. 10. 2020. у 18.57 »
Да, само је Вуково класично и̏је, ијѐ (за е̑, е́), док је овде двосложно али с дугим другим слогом и̏је̄, ије́. Ја чак мислим, а то и Дешић нпр. предлаже за књижевни језик, да је по тим дијалектима најчешће мешано, и̏је, (и)је́.

Тагови: