Аутор тема: Veliko i malo slovo u vlastitom imenu VAN DEN BRUK  (Прочитано 137 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже milicad92

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 3
  • Говорим: engleski jezik
  • Родно место: Loznica
    • Српски ми је матерњи језик
Zdravo!

Da li možete da mi razjasnite sledeću nedoumicu: vlastito ime VAN DEN BRUK pišemo kao Van Den Bruk ili kao Van den Bruk?

Hvala unapred.

Pozdrav,

Milica

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 416
Одг.: Veliko i malo slovo u vlastitom imenu VAN DEN BRUK
« Одговор #1 : 23. 06. 2019. у 16.42 »
Van den Bruk, a ako se ispred prezimena javi lično ime, onda će i ’van’ imati malo početno slovo, npr. Jirgen van den Bruk.

Ван мреже milicad92

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 3
  • Говорим: engleski jezik
  • Родно место: Loznica
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Veliko i malo slovo u vlastitom imenu VAN DEN BRUK
« Одговор #2 : 24. 06. 2019. у 08.59 »
Hvala! :)

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: Veliko i malo slovo u vlastitom imenu VAN DEN BRUK
« Одговор #3 : 24. 06. 2019. у 10.50 »
A ja maločas odgovorih na mejl sa istim pitanjem. Srećom, i sa istim odgovorom :).

Ван мреже milicad92

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 3
  • Говорим: engleski jezik
  • Родно место: Loznica
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Veliko i malo slovo u vlastitom imenu VAN DEN BRUK
« Одговор #4 : 24. 06. 2019. у 10.55 »
Da, bilo mi je hitno, pa sam za svaki slučaj postavila pitanje i ovde. A sad će i drugi korisnici moći da vide rešenje. :) Hvala. :)

Тагови: