Српски језички атеље > Семантика и етимологија

Ženka losa je ?

<< < (2/4) > >>

MilicaS:
Нема проблема, имам ја времена и стрпљења :)
У сваком случају, хвала.

J o e:

--- Цитат: MilicaS у 12. 12. 2014. у 16.03 ---"небесная лосиха " или "…где существуют мифы о божественных лосихах."

--- Крај цитата ---

Можда лосова кошута, лосова женка.

Соња:
Покушаћу да нађем одговор, али не знам шта да очекујем. Лосови баш и не живе код нас, тако да нема неког нарочитог разлога да имамо народни назив за све њихове појавне облике :). Мислим да за те зезнуте/недомаће врсте просто иде мужјак/женка/младунче…
На Википедији пише "A mature male moose is referred to as a bull, a mature female moose is a cow, and an immature moose of either sex is a calf", што је уобичајена крупнопапкарска терминологија :). Ал то је код њих. Одох да пробам да нађем нешто.

P. S.
Можда на оваква питања пре умеју да одговоре ловци.

MilicaS:

--- Цитат: J o e у 12. 12. 2014. у 16.12 ---Можда лосова кошута, лосова женка.

--- Крај цитата ---
Да, та варијанта ми не гине у случају да женка лоса у српском нема своје име. Ипак, мени то мало "пренатрпано" звучи, ако ме разумете.

Соња. хвала Вам од срца.

Соња:
http://www.hrvatskiglas-berlin.com/?p=16157
"Za tu životinju teško da možemo imati svoj jednočlani naziv jer ta životinja ne živi u našim krajevima, a kad je pojam došao k nama, normalno je da je došao i njegov tuđi naziv…"

http://www.24sata.hr/zivotinje/poljska-zenka-losa-zadala-glavobolju-policiji-u-lublinu-171792

Навигација

[0] Списак порука

[#] Следећа страница

[*] Претходна страница

Пређи на пуно издање