Аутор тема: Деклинација презимена Курак  (Прочитано 7183 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #15 : 20. 01. 2014. у 20.11 »
Ali to nije isto jer je /st/ sasvim neprirodno, kao kad bi ovaj bio Špljka u genitivu. Prirodno je da se incijali čitaju neskraćeno (Pravopis).

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #16 : 20. 01. 2014. у 20.46 »
Али се може десити да је претерао, да није добро чуо, да није добро запамтио… Ипак, Шпиља́ка је већ мало пренеобично. На ХЈП је Шпи̏љак (Шпи̏ља̄к) — шта год ово прво значило морфолошки.
Ja se sećam njegova vakta kako-tako, i sigurno sam čuo Špȉljāk, što bi dalo Špȉljāka. E sad, njegovo poređenje sa sokak, merak, seljak ne bih uzeo previše bukvalno (da ima kratkouzlazni na prvom slogu), nego samo da nema nepostojano a, a i svedočenje čujemo iz druge ruke. Sve i da je tačno, čovek je kajkavac i ne verujem baš da razlikuje kratkosilazni i kratkouzlazni.

(Usput, ja izvorno imam sȍkāk)
« Последња измена: 14. 10. 2016. у 15.20 Duja »

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #17 : 20. 01. 2014. у 22.07 »
Ali to nije isto jer je /st/ sasvim neprirodno, kao kad bi ovaj bio Špljka u genitivu. Prirodno je da se incijali čitaju neskraćeno (Pravopis).
Знам да није исто, само сам хтео да кажем како смо замешатељство морали да решимо питајући онога на кога се забуна односи.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #18 : 20. 01. 2014. у 22.17 »
Ali nije riješeno, jer bih ga ja i dalje zvao Milan (Stojan) Protić, ili bih se možda našalio i rekao St!. Ne razumijem kako ne osjeća da zvuči neobično. Vuk /st/ Karadžić?

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #19 : 20. 01. 2014. у 22.46 »
[off] :b:

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Деклинација презимена Курак
« Одговор #20 : 21. 01. 2014. у 11.42 »
[off] :b:
Шефе, немо се љутиш.
Ја сам и рекао да је офф, али сам хтео да направим аналогију са том темом зато што смо закључили да је једино носилац неког имена меродаван да пресуди како оно треба да се изговара.
Са Стоундаром ћи да се настАвљам у тој теми.

Тагови: