Аутор тема: Stažer  (Прочитано 2716 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Stažer
« : 3. 10. 2013. у 21.52 »
Da li reč stažer postoji u srpskom jeziku? Ne nalazim je u Pravopisu 10, ali mi zvuči logično - onaj koji stažira

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Stažer
« Одговор #1 : 3. 10. 2013. у 21.53 »
Onaj koji stažira je stažista, koliko je meni poznato. Odakle ti ta reč?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже rade

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.000
Одг.: Stažer
« Одговор #2 : 3. 10. 2013. у 21.55 »
Из руског. Ако је неко лоше превео, остао јe стажёр.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Stažer
« Одговор #3 : 3. 10. 2013. у 22.38 »
Danas je bila u Slagalici. Takmičar ju je prijavio kao svoju reč.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: Stažer
« Одговор #4 : 3. 10. 2013. у 22.46 »
Правопис није речник.

Стажер је регуларна реч.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Stažer
« Одговор #5 : 3. 10. 2013. у 22.49 »
Ни мени није било јасно шта не ваља са стажером, чуо сам то безброј пута а и речници наводе.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Stažer
« Одговор #6 : 3. 10. 2013. у 23.05 »
Ни мени није било јасно шта не ваља са стажером, чуо сам то безброј пута а и речници наводе.
A gde to, tačno? Ja je vala NIKAD nisam čula. Kad god se pričalo o doktorima na stažiranju, uvek sam čula za stažiste, nikad za stažere.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.810
Одг.: Stažer
« Одговор #7 : 3. 10. 2013. у 23.10 »
Jeste mi malo neobično, ali sam definitivno čuo… I nemam problem s tim, if you know what I mean.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Stažer
« Одговор #8 : 3. 10. 2013. у 23.16 »
Jeste mi malo neobično, ali sam definitivno čuo… I nemam problem s tim, if you know what I mean.
Drago nas je, baš. :P
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Stažer
« Одговор #9 : 3. 10. 2013. у 23.27 »
У било којој употреби, филмској или медицинској, чуо сам и стажер и стажиста. Има и на ОДФ-у тема исте садржине од пре месец дана, каже чика Гугл.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Stažer
« Одговор #10 : 3. 10. 2013. у 23.29 »
Tačno, ima i filmski stažista. Ja vala nikad ne čuh stažer. No, ako je ima u rečniku, onda nemam šta prigovoriti.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Stažer
« Одговор #11 : 3. 10. 2013. у 23.44 »
Ја сам чуо довољно често обе, обе су ми једнако најезик, и не бих се чак ни могао определити која ми природније звучи.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Тагови: