Аутор тема: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena  (Прочитано 8916 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« : 16. 09. 2013. у 14.16 »
Da li se devojačko prezime piše sa crticom il bez nje kad je u skolopu sa muževlljevim? Npr. Anđeljia Arbutina-Šarenac ili Arbutina Šarenac Anđelija Arbutina
« Последња измена: 16. 09. 2013. у 16.19 dani »

Ван мреже Jelen@

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 288
Одг.: Pisanje devojačkog i "normalnog" prezimena
« Одговор #1 : 16. 09. 2013. у 15.36 »
Цитат
Da li se devojačko prezime piše sa crticom il bez nje kad je u skolopu sa "normalnim" (rođenjem stečenim)? Npr. Anđeljia Arbutina-Šarenac ili Arbutina Šarenac Anđelija Arbutina

Žene uglavnom devojačko prezime steknu rođenjem.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #2 : 16. 09. 2013. у 16.20 »
 [pardon] Lapsus  :)

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #3 : 16. 09. 2013. у 17.53 »
 :-/ Šta ovo nareda?

Цитат
Arbutina Šarenac Anđelija Arbutina

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #4 : 16. 09. 2013. у 18.14 »
Ovo drugo je samo link, da ne kažeš posle da moraš da guglaš, da jednostavno znaju ljudi o kome se radi. Nju sam dao samo kao primer možeš uzeti bilo koja dva prezimena.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #5 : 16. 09. 2013. у 19.12 »
Bez crtice po novom Pravopisu, ali sumnjam da će se poništavati legitimacije zbog toga. I ja se nisam žalio na guglanje, već Bruni. [da]

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.428
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #6 : 16. 09. 2013. у 19.56 »
Остало ми је у сећању да је то негде у Закону о браку прецизирано и нашао сам ово: Bračni drugovi mogu se prilikom zaključenja braka sporazumeti da za zajedničko prezime uzmu prezime jednog ili drugog bračnog druga, ili da zadrže svaki svoje prezime ili da svom prezimenu doda prezime drugog bračnog druga, ili da jedan bračni drug uzme prezime drugog bračnog druga i tom prezimenu doda svoje prezime.
Не пише ништа за цртицу.
Него, офф, нађох тамо и овај наслов ( и сви други су такви) па се сетих да и даље тврдим да овде треба велико Ј:   ZAKLjUČENjE BRAKA. Дујо, премести то тамо где му је место.
« Последња измена: 16. 09. 2013. у 20.01 Зоран Ђорђевић »

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Pisanje devojačkog i muževljevog prezimena
« Одговор #7 : 16. 09. 2013. у 22.04 »
Pa ne može da premešta jer ne može da duplira vaše postove. Pola da ostavi ovde, a pola da premešta u drugu temu. Ako već MORATE da oftopikujete, onda to radite u posebnom postu, da može da se premesti bez problema.

Da, takav je zakon, ali on ne donosi nikakva pravila o pisanju ili nepisanju crtice. Imam drugaricu koja je dodala muževljevo prezime svom i ne piše crticu. Ne vidim ni zašto bi se pisala. Vidim logiku u dvojnim prezimenima (gde su oba sastavni delovi npr. devojačkog ili muževljevog prezimena), ali dodavati crticu između devojačkog i muževljevog mi nema baš mnogo smisla.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: