Аутор тема: Aorist - doneti  (Прочитано 4599 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Aorist - doneti
« : 28. 08. 2013. у 14.50 »
Da li aorist 3. lica množine glagola doneti glasi - doneše ili donesoše? Po pravilu bi trebalo da se na done (infinitivnu osnovu) doda nastavak -še, pa da bude doneše, al sam čuo i oblik donesoše pa me to buni. I kako je uopšte nastao taj oblik donesoše?

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.770
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #1 : 28. 08. 2013. у 17.28 »
Ta mi je cela paradigma malo čudna. Imamo alternativne infinitivne osnove nes- (doneste mi rujna vina…), i to -s- se čas javlja, čas nestaje. 

donesoh - donese - donese
done(so)smo - done(so)ste - done(so)še


Sad ćemo prokopati po gramatikama…


Ван мреже rade

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.000
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #2 : 28. 08. 2013. у 18.03 »
Зар "донесте ми рујна вина" није заправо "донес’те ми рујна вина", од "донесите ми рујна вина": императив од "донети", инфинитивна основа "доне-", аорист "донесмо"? Специјално у том примеру не видим ништа алтернативно, мада се слажем  да се чује и "донесмо", и "донесосмо". 

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.770
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #3 : 28. 08. 2013. у 18.27 »
Verovatno si u pravu; mislim da sam čuo za infinitiv donesti, ali nisam siguran da li je to stariji oblik ili pak noviji, dijalekatski, nastao po analogiji.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.450
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #4 : 28. 08. 2013. у 18.51 »
Infinitivna osnova se kod ovog tipa glagola vidi upravo iz oblika aorista, a ne infinitiva.

A u konkretnom slučaju (ovog glagola i svih drugih sa korenom nes-), postoje dve paradigme: (neobična) doneh, done, donesmo, i donesoh, donese, donesosmo, koje su se izgleda malo pomešale.
« Последња измена: 28. 08. 2013. у 18.58 Vukvuk »

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #5 : 28. 08. 2013. у 19.27 »
Infinitivna osnova se kod ovog tipa glagola vidi upravo iz oblika aorista, a ne infinitiva.

A u konkretnom slučaju (ovog glagola i svih drugih sa korenom nes-), postoje dve paradigme: (neobična) doneh, done, donesmo, i donesoh, donese, donesosmo, koje su se izgleda malo pomešale.

Kako je moguće da je infinitivna osova dones, pa zar ne postoji pravilo po kojem se infinitivna osnova dobija, kada se od infinitiva oduzem ti. I da li znači da su obe varijente pravilne?

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.450
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #6 : 28. 08. 2013. у 23.43 »
Infinitiv jeste istorijski nastao dodavanjem na infinitivnu osnovu nastavka -ti, ali pri tom je moglo doći do glasovnih promena, ako se infinitivna osnova završava(la) na suglasnik, tako da se kod takvih glagola (to su svi glagoli na suglasnik + -ti i -ći, ali očigledno i neki na samoglasnik + -ti u infinitivu) infinitivna osnova vidi najlakše vidi iz aorista, jer u njemu nije dolazilo do takvih promena:

- zapeva-ti, zapeva-h, infinitivna osnova zapeva- (svejedno je da li se gleda iz infinitiva ili aorista),
- done-ti, dones-oh, infitivna osnova dones- (vidi se iz aorista),
- pas-ti, pad-oh, infitivna osnova pad- (vidi se iz aorista),
- do-ći, dođ-oh, infinitivna osnova dođ- (vidi se iz aorista).

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #7 : 28. 08. 2013. у 23.54 »


 (neobična) doneh, done, donesmo,

Da li to znači da je ovo pravilno ili nije?

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.137
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #8 : 29. 08. 2013. у 00.09 »
Правилно је.

Ван мреже dani

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 173
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #9 : 11. 09. 2013. у 18.00 »
A kako glasi aorist od imati/nemati i saznati? - imah ili imadoh i saznah ili saznadoh?

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Aorist - doneti
« Одговор #10 : 11. 09. 2013. у 21.08 »
Све.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Тагови: