Српски језички атеље > Спојено и одвојено писање

Екотуризам, еко-туризам, еко туризам

(1/4) > >>

Јаца1001:
У библиотеци, приликом уноса књига, дипломских радова, чланака из часописа итд., треба да унесемо и јединствену предметну одредницу, која треба да је, по мом мишљењу, правописно коректна, без обзира на то што наслов уносимо онако како је аутор написао и што користимо кључне речи које је аутор нагласио.
Између осталог, имамо обиље литературе везане за туризам коју морамо покрити предметним одредницама.
У публикацијама о туризму могу се пронаћи термини - културни, пословни, конгресни, ловни, гастрономски туризам и слични, али и следеће:

агро туризам – агро-туризам – агротуризам,
еко туризам   – еко-туризам   – екотуризам,
етно туризам – етно-туризам – етнотуризам,
и с тим у вези: етно село – етно-село, етно фестивали – етно-фестивали, етно кућа - етно-кућа,
а гастрономски туризам се скраћује на гастро-туризам.

Међу ауторима су заступљена сва три начина писања.
Клајн у РЈН каже за „агро“ и „етно“ – састављено, „еко“ с цртицом.
Чини ми се да сам у новом (непрактично великом, те ми није при руци да проверим) речнику српског језика видела баш одредницу „екотуризам“.
Шта о томе каже нови правопис?

Занима ме и ваше мишљење и о спојевима изведеним из горе наведеног:
→ еко-туриста, гастро-туриста…

А наишла сам и на ово: циклотуризам (када се говори о бициклистичком туризму, мада мени то више личи на неке кружне туре, што се такође спомиње у литератури о туризму али баш под тим називом – кружне туре),
а из тога је изведено → циклотуриста, циклотуристички водич итд.

Шоми:
Правопис је јасан: у свим овим спојевима еко-, агро-, гастро-, етно- итд. јесу префиксоиди који су изведени од пуне одреднице (еколошки, агрономски, гастролошки, етнолошки итд.) и они се пишу полусложенички: еко-туризам (П наводи изричито), агро-туризам, етно-туризам, гастро-туризам. Циклотуризам (ко ли ову реч измисли?) ће се писати спојено, јасно је зашто из наведеног.

Бруни:
Razgovor o eko-turizmu premešten ovde. Molim više bez oftopika. Jaco, ti nećeš moći sad da vidiš gde je premešteno, jer je premešteno u deo foruma kojem se ima pristup sa nešto više poruka, ali ako nastaviš ovim ritimom, sigurna sam da ćeš vrlo brzo steći uslov za pristup tom našem off-topic forumu…  [yes]

Јаца1001:
Бруни, шта ћеш, накупило се недоумица (правила сам и ја своју малу картотеку).
 
Сад ми је Речник српскога језика (2007) при руци - добро сам мислила за одреднице "еко-" и "агро-" пише да су префиксоиди, а уз прву је чак дат пример "екотуризам", примери су сложенице, а за "етно-" пише да је први део сложенице или полусложенице…

Значи, морам да набавим нови правопис.

Бруни:
Čekajte,
--- Цитат: Јаца1001 у 12. 08. 2013. у 09.11 --- а уз прву је чак дат пример "екотуризам"

--- Крај цитата ---
Misliš, eko-turizam.. ;)

Навигација

[0] Списак порука

[#] Следећа страница

Пређи на пуно издање