Аутор тема: Tabure  (Прочитано 5341 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Tabure
« : 17. 11. 2010. у 15.42 »
Stiglo nam još jedno pitanje mejlom:

Цитат
Da li je tabure srednjeg ili muškog roda? TO tabure ili TAJ tabure?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Бруно

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 116
Одг.: Tabure
« Одговор #1 : 17. 11. 2010. у 16.04 »
У мојој кући је мушког рода :)

-Макни тај табуре.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Tabure
« Одговор #2 : 17. 11. 2010. у 16.06 »
Ima li neko pri ruci rečnik? Meni izgleda prirodno i jedno i drugo, mada mi se čini da i ja koristim muški rod…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: Tabure
« Одговор #3 : 17. 11. 2010. у 16.29 »
Muški, kao i sve slične pozajmljenice iz francuskog (kafe, bide, dekolte…)

http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=d1ZiWxQ%3D&keyword=tabure

Nisi stavila HJP u linkove?!  :o

Модератор: Ажурирана адреса.
« Последња измена: 5. 02. 2016. у 20.38 Rancher »

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Tabure
« Одговор #4 : 17. 11. 2010. у 16.32 »
Nisi stavila HJP u linkove?!  :o
Zaborav’la. Sa’ću  [mig]

EDIT: Pa NEMAMO temu Linkovi za pravopis. Stavila sam jednu zajedničku, u Jezik je ogledalo duše…
http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=408.new#new

Postujte tamo ako se setite još nekog korisnog linka.
« Последња измена: 17. 11. 2010. у 16.39 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Tabure
« Одговор #5 : 17. 11. 2010. у 16.38 »
У РМС стоји в. табурет.  Мушког је рода и чешће се чује као у оригиналу: табурет.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Tabure
« Одговор #6 : 17. 11. 2010. у 16.40 »
У РМС стоји в. табурет.  Мушког је рода и чешће се чује као у оригиналу: табурет.
To bi bila originalna grafija, ne originalni izgovor. Originalni izgovor bi bio pre tabure.  ;)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Tabure
« Одговор #7 : 17. 11. 2010. у 16.40 »
БТЊ, овде код мене често кажу мало ВЦ. Стан је трособан, има и мало ВЦ.
« Последња измена: 17. 11. 2010. у 17.27 Зоран Ђорђевић »

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Tabure
« Одговор #8 : 17. 11. 2010. у 16.42 »
To bi bila originalna grafija, ne originalni izgovor. Originalni izgovor bi bio pre tabure.  ;)

Ја сам целог живота говорио табурет.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Tabure
« Одговор #9 : 17. 11. 2010. у 16.56 »
To bi bila originalna grafija, ne originalni izgovor. Originalni izgovor bi bio pre tabure.  ;)

Ја сам целог живота говорио табурет.
Čula sam i jednu i drugu verziju… Mislim da su obe prilično uobičajene…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.106
Одг.: Tabure
« Одговор #10 : 17. 11. 2010. у 17.24 »
РСЈ даје табу̀ре̄-табурѐа и табу̀ре̄т-табуре́та. К–Ш томе додају и акц. дублет табу̀рет-табу̀рета.

У П10 стоји само табуре-табуреа.

Род је, разуме се, свуда мушки.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.420
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Tabure
« Одговор #11 : 17. 11. 2010. у 17.25 »
Род је, разуме се, свуда мушки.

То је и било питање.

Тагови: mejl