Аутор тема: Пујавица  (Прочитано 1627 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Шишмиш

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 43
  • Говорим: немушти
Пујавица
« : 16. 11. 2010. у 20.15 »
Свашта ћу ја од моје бабе да чујем. Вели ми скоро „Изашла ти пујавица“, мислећи на бубуљицу.
Да ли вам је позната та реч — пујавица?

Мало сам претраживао и копао по интернету и ништа нисам нашао. Завирим затим у РМС - нема. Наиђем само на „пујати се“, кад ту имам шта да видим!

Цитат
пујати се, -ам се несврш. парити се,
спаривати се, терати се.
— Мора да су
отрчали у село јер се куја . . . пуја. Бен.

Прва асоцијација ми беше на наш дивни колоквијализам за бубуљицу, да простите добри људи - „не*ебица“.
Шта мислите ви, има ли ту какве аналогије? Моја баба изговара такве неке речи, што их ниједан речник забележио није. Криво ми је што никада немам оловку при руци да записујем, прави су то бисери нашег језика.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Пујавица
« Одговор #1 : 16. 11. 2010. у 22.03 »
А одакле је баба?

Ја нисам никад чула ту реч…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шишмиш

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 43
  • Говорим: немушти
Одг.: Пујавица
« Одговор #2 : 16. 11. 2010. у 22.26 »
А одакле је баба?
Родом је са Косова, мада порекло вуче из Бањана, тако да ијекавицом говори.


Ја нисам никад чула ту реч…
Надам се да неко јесте, да не испадне на крају да ми је баба презубила. [lood]

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.977
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Пујавица
« Одговор #3 : 16. 11. 2010. у 22.28 »
Ја знам да се у околини Ваљева каже чибуљица…

Баш је занимљиво то што кажеш, баш ме занима да ли етимолошки то пујати и пујавица имају неке везе… [fsmile]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Бруно

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 116
Одг.: Пујавица
« Одговор #4 : 16. 11. 2010. у 23.52 »
Занимљиво размишљање :)

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.276
Одг.: Пујавица
« Одговор #5 : 16. 11. 2010. у 23.54 »
Могуће је и мислим да си у праву за објашњење (@Шишмиш). Старији људи свугде (колико знам) акне по лицу и леђима код младих тумаче неступањем у сексуалне односе кад им је време или дуготрајним недостатком истих у годинама када дивљају хормони.

И има неке везе читава прича са тим у неким случајевима, не знам само шта медицина каже о томе, али су то добро приметили.

Ван мреже adriatic

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 11
Одг.: Пујавица
« Одговор #6 : 21. 11. 2010. у 19.55 »
U CG na primorju kažu puhica. Moguće je da je nekako puhica <> pujica <> pujavica… Ne znam u kom smjeru, ionako je h u našim jezicima alterniralo na svaki mogući način.

Zaključak: Baba je ok :D A možda i riječ…

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Пујавица
« Одговор #7 : 21. 11. 2010. у 21.42 »
Zaključak: Baba je ok :D A možda i riječ…
A, opasne su te .
Nisam do sada čula za pujavicu, ali objašnjenje mi zvuči logično.
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Тагови: