Аутор тема: IamASt  (Прочитано 8578 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже IamASt

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 138
IamASt
« : 26. 10. 2010. у 21.41 »
Zdravo i sa moje strane :) Učlanih se pre nekoliko dana, ali evo me sada i zvanično. Primetila sam da već postoji uigrana ekipa, ali nadam se da volite padobrance ;)

Sve u svemu, družićemo se lepo i korisno… Pozdrav

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: IamASt
« Одговор #1 : 26. 10. 2010. у 21.44 »
Добро нам дошла! :)
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: IamASt
« Одговор #2 : 26. 10. 2010. у 21.50 »
Истина је да нас има овде који се одавно познајемо, али су нова лица свакако добро дошла! :)

Надам се да ћемо се лепо и дуго дружити!
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Соња

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.579
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: IamASt
« Одговор #3 : 26. 10. 2010. у 21.54 »
Zdravo i sa moje strane :) Učlanih se pre nekoliko dana, ali evo me sada i zvanično. Primetila sam da već postoji uigrana ekipa, ali nadam se da volite padobrance ;)

Sve u svemu, družićemo se lepo i korisno… Pozdrav
Истина је да нас има овде који се одавно познајемо, али су нова лица свакако добро дошла! :)

Надам се да ћемо се лепо и дуго дружити!

Тедо да кажем, али ме је Бруни, као и обично, претекла…
Јесте, има нас овде који се - на овај виртуелни начин, углавном - знамо већ пар година. Наравно, увек се обрадујемо новим другарима. Углавном се лепо слажемо. Видећеш већ :).

Него, дајдер, постављај питања која имају везе са српским језиком и сродним му стварима, јер се, као што видиш, с обзиром на младост сајта, већи део преписке врти око техничких детаља и терминологије превода самих делова сајта. :)
« Последња измена: 26. 10. 2010. у 22.05 Соња »
„Морате имати неко, макар тајно место, где ћете правити глупости.
Глупост је потребна здрављу.
Слобода да се праве глупости је здрава привилегија за коју се сами морате изборити.“

Ван мреже IamASt

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 138
Одг.: IamASt
« Одговор #4 : 22. 03. 2013. у 16.18 »
>>Izdvojeno odavde.

Mene je jednom Joe (Džo) pitao da li sam ja Jamast, nisam. Ja sam Aj em A St.  [bye]
« Последња измена: 22. 03. 2013. у 21.46 Duja »

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: IamASt
« Одговор #5 : 22. 03. 2013. у 16.29 »
Znači, Ајмаст (ako pođemo od izgovora i ne udaljimo previše od izvornog pisanja).

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: IamASt
« Одговор #6 : 22. 03. 2013. у 16.34 »
Mene je jednom Joe (Džo) pitao da li sam ja Jamast, nisam. Ja sam Aj em A St.  [bye]

Tj.  :angel:

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.092
Одг.: IamASt
« Одговор #7 : 22. 03. 2013. у 16.59 »
Znači, Ајмаст (ako pođemo od izgovora i ne udaljimo previše od izvornog pisanja).

Зар /ˈaɪæməst/ није Ајамаст, по Прћићу?

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: IamASt
« Одговор #8 : 22. 03. 2013. у 17.02 »
Da, ali ja sam to prilagodio malo slobodnije.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.092
Одг.: IamASt
« Одговор #9 : 22. 03. 2013. у 17.04 »
Дакле, Iamast, како хоћеш да те зовемо: Ајемаст, Ајмаст или Ајамаст?

Ван мреже Father Jape

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 791
  • ˌfɑːðə ˈdʒeɪp
  • Родно место: Beograd
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: IamASt
« Одговор #10 : 22. 03. 2013. у 17.23 »
Ili Ajmasejnt.
Dictionaries are like watches, the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.
– Samuel Johnson

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: IamASt
« Одговор #11 : 22. 03. 2013. у 17.33 »
Ламаст?

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: IamASt
« Одговор #12 : 22. 03. 2013. у 17.33 »
Ali onda treba Ajamasejnt.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.092
Одг.: IamASt
« Одговор #13 : 22. 03. 2013. у 17.43 »
Ламаст?

Али оно није L.

Ван мреже IamASt

  • Члан
  • ***
  • Поруке: 138
Одг.: IamASt
« Одговор #14 : 22. 03. 2013. у 18.03 »
Ha-ha-ha, nasmejaste me, pogotovo ovo Ajmasejnt   [thumbsup] Zovite me Ajemast, ili skraćeno Ast  ;)




Тагови: