Аутор тема: @  (Прочитано 4224 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.139
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
@
« : 1. 02. 2013. у 13.17 »
Који назив бисте употребили у формалном тексту? „Мајмунче“, „ет“ или нешто друго? Бележе ли речници?

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: @
« Одговор #1 : 1. 02. 2013. у 15.30 »
Vala, ni ja ne znam kako se to zove na sprskom. Na španskom ga zovu arroba.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #2 : 1. 02. 2013. у 15.41 »
Takozvani "majmun"?

Ван мреже anonimnystefy

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 34
  • Говорим: Engleski jezik
  • Родно место: Kraljevo
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #3 : 1. 02. 2013. у 16.28 »
Google translate daje neverovatan prevod ’ludo "a"’.  [neznam]
A gde je pečat? — radnik Niša.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.408
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #4 : 1. 02. 2013. у 17.15 »
Кад у Београдској хроници кажу гледаоцима како да шаљу слике, онда овако дају адресу: "гледалацрепортер ет ер те ес тачка ер ес". (gledalacreporter@rts.rs)
Мислим да је "ет" званично.

Ван мреже Jelen@

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 288
Одг.: @
« Одговор #5 : 4. 02. 2013. у 17.34 »
I na sajtovima nekih organizacija, kako bi se izbegli spamovi, postave imejl kao: xyz at gmail (npr).com.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.139
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #6 : 4. 02. 2013. у 17.37 »
Ат као коњ? :D Шалу на страну, то и јесте најприхватљивије, иако ми се не свиђа.

Ван мреже Jelen@

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 288
Одг.: @
« Одговор #7 : 4. 02. 2013. у 17.41 »
Pa dobro, transkribovano kao et, u značenju na. Npr. jelena na gmail.com već ne ide. Pretpostavljam da je kasno za uvođenje novotarija (tačnije prevoda), jer se et već uvrežilo.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.139
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #8 : 4. 02. 2013. у 17.47 »
Ја сам пре ере интернета знао само за мајмунче.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.092
Одг.: @
« Одговор #9 : 4. 02. 2013. у 18.45 »
А ја пак чешће чујем ет. Свакако је ет мало формалније. Не делује ми да постоји неки сасвим формални термин.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: @
« Одговор #10 : 4. 02. 2013. у 19.30 »
Pa dobro, transkribovano kao et, u značenju na. Npr. jelena na gmail.com već ne ide. Pretpostavljam da je kasno za uvođenje novotarija (tačnije prevoda), jer se et već uvrežilo.
Ijao!  [iznenadjen] Pa ovo je za mene otkriće stoleća!  [iznenadjen] Oduvek sam se pitala šta im je to "et", nikad ga nisam videla napisano, a i da jesam, ne znam da li bih skapirala… E, da sam juče umrla, ne bih znala!  [pljes] [pljes] [pljes]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: @
« Одговор #11 : 4. 02. 2013. у 20.27 »
Припадам генерацији која се својевремено врашки трудила да тај карактер постане популаран као „мајмунско А“ или просто „мајмун“, али након ширења интернета и адреса скованих по принципу  <лична идентификација>-@-домен, ствара непотребну двосмисленост да тиме особу називамо мајмуном.

Мајмун је на крају изгубио од æт.

Ван мреже Rancher

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 1.139
  • Говорим: енглески
  • Родно место: Златиборски округ
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #12 : 4. 02. 2013. у 21.33 »
Да, слажем се да је ет данас чешће. Мада, ја ту правим малу разлику. Када изговарам адресу е-поште, увек кажем ет, а кад би требало само да именујем овај знак, најпре бих рекао мајмунче. [cesh]

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.408
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: @
« Одговор #13 : 4. 02. 2013. у 22.31 »
Када изговарам адресу е-поште, увек кажем ет, а кад би требало само да именујем овај знак, најпре бих рекао мајмунче. [cesh]
Управо тако.

Видим да Бруни свакога дана у сваком погледу све више напредује:
Цитат
Ijao!  [iznenadjen] Pa ovo je za mene otkriće stoleća!  [iznenadjen] Oduvek sam se pitala šta im je to "et", nikad ga nisam videla napisano, a i da jesam, ne znam da li bih skapirala… E, da sam juče umrla, ne bih znala!  [pljes] [pljes] [pljes]

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: @
« Одговор #14 : 4. 02. 2013. у 22.44 »
Видим да Бруни свакога дана у сваком погледу све више напредује:
[yes]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: