Аутор тема: АлЕксандар  (Прочитано 6381 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Inception

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 161
  • Говорим: енглески, шпански
  • Родно место: Александровац
    • Српски ми је матерњи језик
АлЕксандар
« : 8. 01. 2013. у 20.22 »
Многи новинари, а и сам Александар Вучић, су тако изговарали његово име: Александар. Занима ме у којим крајевима се овако говори и да ли је тај изговор прихватљив. Ако се каже Александар, онда се каже и Александровац, што је, по мом мишљењу, неприхватљиво.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #1 : 8. 01. 2013. у 21.25 »
Meni je to bez veze. Ja izgovaram AleksAndar. AleksAndrovac. AleksAndra.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.428
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #3 : 8. 01. 2013. у 21.43 »
И Да̀нила Лазовића зовеш Дани́ло, па опет није Дани́ловград, него Да̀ниловград. Ја кажем Алекса̏ндар, али на ТВ и у појединим (југо)западним говорима чујем Алѐкса̅ндар. Претпостављам да је то стандардни изговор, а у Александровцу и његовој околини се очигледно говори онако одакле и акценат у имену места.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #4 : 8. 01. 2013. у 21.48 »
Pardon, BP, kako to izgovaraš "Danila"?  :-/ Ja kažem, Daniiiiilo, Daniiiila. S dugouzlaznim (valjda, nikad nisam sigurna) na I. NIKAD na A.

Ok, iako jeste to istina za Danilovgrad, ipak Aleksandrovac nikako ne mere biti na E. Meni to liči na beogradsko prenemaganje.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #5 : 8. 01. 2013. у 21.53 »
Ја бих само инсистирао на дужини у Алѐкса̄ндар, пошто много одвратније и извештаченије звучи кад се изговори Алѐаксəндəр него с дужином.

Лазовић је из крајева где се говори Да̀нило, тако да он није Дани́ло, као ни Владика Да̀нило. Друго је Киш.
« Последња измена: 8. 01. 2013. у 21.57 J o e »

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #6 : 8. 01. 2013. у 22.03 »
И ја кажем Дани́ло, наравно, али је он из краја где се каже Да̀нило, па је тако могуће да кажемо Дани́ло, а да не кажемо Дани́ловград.

Џо, ја у говору поштујем локалне варијанте (нпр. ако је неко Перо, нећу инсистирати да је Пера), али акценте углавном не. На пример, за Божидара са Цетиња нећу рећи да је Божѝда̅р, нити за Милорада из Крушевца да је Мило̏рад.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #7 : 8. 01. 2013. у 22.09 »
Da, ali pošto srpski normativisti privileguju istočnohercegovački dijalekat i izgovor Zapadne Srbije, Hercegovine i Crne Gore, onda se njihovi akcenti čuvaju, dok akcenat ostatka Srbije ne.  [bljak]

Ван мреже Inception

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 161
  • Говорим: енглески, шпански
  • Родно место: Александровац
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #8 : 8. 01. 2013. у 22.22 »
А невероватно и апсолутно?

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #9 : 8. 01. 2013. у 22.42 »
А невероватно и апсолутно?
Нешто ми говори да је то исправно, али мени је ипак  [bljak]
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 421
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #10 : 8. 01. 2013. у 22.49 »
 Po RSJ-u može dvojako:
àpsolütan i apsòlutan
neveròvatan i nëverovātan

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #11 : 8. 01. 2013. у 22.51 »
Po RSJ-u može dvojako:
àpsolütan i apsòlutan
neveròvatan i nëverovātan

Шта значи ова дијереза? Мени су обе верзије страшно глупе. Ја наглашавам апсолУтан и неверовАтан.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.449
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #12 : 8. 01. 2013. у 22.54 »
Ja govorim àpsolutan (pridev), ali apsolȕtno (prilog).

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 421
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #13 : 8. 01. 2013. у 22.56 »
To je kopirano iz elektronskog RSJ-a gde je tako prikazan kratkosilazni akcenat. Premda ne živim u kraju gde se pazi na akcente i maltene svi su mi kratki sem kad naglas čitam pa kao pazim na dikciju (uz hiperkorekcije tu i tamo :blush:), ipak ne bih tuđe akcentovanje (pritom svakako pravilnije) nazivala strašno glupim zato što mi je bliži drugačiji izgovor.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: АлЕксандар
« Одговор #14 : 8. 01. 2013. у 22.58 »
Не знам. Ево покушавам да изговорим са акцентом на А, и стварно ми је крајње фолирантски. Али, знам да је то исправан акценат, знам од раније, мислим да ми је то први пут рекла Оли (неки који су били и на ОДФ сигурно је се сећају). И сећам се да јој нисам веровала док ми није показала шестотомник. :)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: