Аутор тема: Sretan Božić  (Прочитано 7310 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Orlin

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 804
  • Говорим: бугарски, српски, хрватски, руски
  • Родно место: Софиjа
    • Српски ми није матерњи језик
Sretan Božić
« : 24. 12. 2012. у 07.51 »
Sretan Božić svima koji ga slave 25.12 po gregorijanskom ili Milankovićevom kalendaru! Ima li ovdje drugih osim mene?

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #1 : 24. 12. 2012. у 18.02 »
Hvala, Orline, eto, ja ga praznujem, silom prilika. :) Večeras nam je ovde Badnje veče, a sutra Božić, te se ne radi sutra, a ni prekosutra, jer je čini mi se, Sveti Stefan (ovde se tradicionalno jedu kanelone 26. decembra :D)…

I ja tebi želim srećan Božić i novogodišnje praznike…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Orlin

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 804
  • Говорим: бугарски, српски, хрватски, руски
  • Родно место: Софиjа
    • Српски ми није матерњи језик
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #2 : 24. 12. 2012. у 21.30 »
I mi ne radimo do prekosutra uključujući - danas je Badnji večer, sutra Božić, a prekosutra Sabor presvete Bogorodice. Dan Sv. Stefana kod nas je 27.12 i onda radimo.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #3 : 24. 12. 2012. у 22.09 »
Hm, evo i njikipedija kaže da je Sv. Stefan 26. decembar…
http://es.wikipedia.org/wiki/Esteban_%28m%C3%A1rtir%29

Znam da se kod nas slavi odmah nakon našeg Božića, da li je 9. januar…

Mi smo danas radili. U Španiji se na različitim mestima slave razlićiti dani. Npr. u Madridu se slavi 24. i 25. decembar, a ovde kod nas u Kataloniji 25. i 26. Takođe i za Uskrs je različito: oni slave veliki Četvrtak i Petak, a mi ovde Petak i Ponedeljak. Ne znam šta je ponedeljkom, znam da se slavi kod nas ali ne i u Madridu. Ima još praznika koji se tako slave. Različito.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #4 : 24. 12. 2012. у 22.30 »
Честито ти Бадње вече, Орлине, а сутра и срећан Божић, Христос се роди!

И срећан свим осталим члановима и посетиоцима форума који га сутра славе!

Hm, evo i njikipedija kaže da je Sv. Stefan 26. decembar…
http://es.wikipedia.org/wiki/Esteban_%28m%C3%A1rtir%29

Znam da se kod nas slavi odmah nakon našeg Božića, da li je 9. januar…

У случају да и СПЦ коригује календарску грешку од 13 дана, датуми би се поклапали са бугарским. Према календару СПЦ, Св. Стефан је 27. децембра, а тај датум пада на 9. јануар, добро си рекла.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #5 : 24. 12. 2012. у 23.18 »
Zapamtila sam da je 9. januar jer je to slava jedne moje drugarice. Zato mi je i privukao pažnju ovde ovaj Sv. Stefan (San Esteban), jer po mojim računanjima, trebalo bi da pada 8. a ne 9. januara, dan posle Božića, pošto je ovde 26. januara. Sigurno je tako jer znam da ne radim 26.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Belopoljanski

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.283
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #6 : 24. 12. 2012. у 23.54 »
У праву си, стварно не пада на исти датум:

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Stephen

Цитат
Feast:   
26 December (Western)
27 December (Eastern)

Већина осталих празника пада, нпр. Св. Никола је 6. децембра и код православаца и код католика.

Ван мреже Orlin

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 804
  • Говорим: бугарски, српски, хрватски, руски
  • Родно место: Софиjа
    • Српски ми није матерњи језик
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #7 : 25. 12. 2012. у 07.54 »
Mi smo danas radili. U Španiji se na različitim mestima slave razlićiti dani. Npr. u Madridu se slavi 24. i 25. decembar, a ovde kod nas u Kataloniji 25. i 26. Takođe i za Uskrs je različito: oni slave veliki Četvrtak i Petak, a mi ovde Petak i Ponedeljak. Ne znam šta je ponedeljkom, znam da se slavi kod nas ali ne i u Madridu. Ima još praznika koji se tako slave. Različito.
Za Uskrs mi ne radimo od Velikog Petka do ponedjeljka nakon Uskrsa uključujući. Do 2009. nismo radili samo u ponedjeljak nakon Uskrsa, sadašnja je vlada dodala u 2010. Veliki Petak na listu službenih neradnih dana.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #8 : 25. 12. 2012. у 10.01 »
У праву си, стварно не пада на исти датум:

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Stephen

Цитат
Feast:   
26 December (Western)
27 December (Eastern)

Већина осталих празника пада, нпр. Св. Никола је 6. децембра и код православаца и код католика.
A, dakle tu je kvaka. Oduvek me je kopkao taj jedan dan viška…

Ne znam koliko je tradicija tri kralja raširena u katoličkom svetu, ali ovde je takođe veoma važan praznik, tako da se ni 6. januara kod nas ne radi. Tako da u neku ruku, gotovo da slavim i srpski Božić. :D
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Миланче

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 319
  • Родно место: Петроварадин
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #9 : 26. 12. 2012. у 20.54 »
Придружујем се  честиткама-Срећан Божић!

Ван мреже Orlin

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 804
  • Говорим: бугарски, српски, хрватски, руски
  • Родно место: Софиjа
    • Српски ми није матерњи језик
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #10 : 29. 12. 2012. у 22.26 »
Ne znam koliko je tradicija tri kralja raširena u katoličkom svetu, ali ovde je takođe veoma važan praznik, tako da se ni 6. januara kod nas ne radi. Tako da u neku ruku, gotovo da slavim i srpski Božić. :D
Usput, mi Bugari slavimo 6. siječnja (januara) Bogojavljanje. Ja sam već pisao o tom blagdanu na ovoj temi: http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=1900.0 (ne svi mogu to čitati):
Цитат
Богоjављање jе 6. jануара и мада jе велики црквени празник, званично jе радни дан и празник jе познат по црквеним ритуалима у воjсци и борби за крст у реци, jезеру или мору.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.425
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #12 : 29. 12. 2012. у 23.29 »
To mora da je neka novokomponovana novotarija onih koji su naprasno postali vernici devedesetih. Ja se ne sećam da je ta tradicija ikada postojala u Srbiji…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Зоран Ђорђевић

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.425
  • Говорим: енглески, француски, немачки, БХС, натуцам руски.
  • Родно место: Београд. Живим у централној Србији
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #13 : 29. 12. 2012. у 23.31 »
Баш тако.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Sretan Božić
« Одговор #14 : 29. 12. 2012. у 23.34 »
E, što me to nervira… Ako išta može više da me iznervira onda je to foliraža. A novokomponovani vernici su je puni.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: