Аутор тема: Lepenski vir i Veliki kazan  (Прочитано 2477 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Lepenski vir i Veliki kazan
« : 10. 12. 2012. у 17.54 »
S mejla:

Цитат
Како се исправно пише Лепенски вир и Велики казан?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.112
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #1 : 10. 12. 2012. у 18.49 »
Мали и Велики Казан, пошто су то делови Казана.

Ја цео живот тврдим да треба Лепенски вир, као име локалитета, а не насељеног места, али сам у пракси сретао скоро искључиво оба велика слова.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #2 : 11. 12. 2012. у 22.31 »
Извини, а шта је тај Казан? Геогр. појам или несељено место?

Лепенски вир, према правилима, треба да се пише баш овако, са великим Л и малим В, јер се не ради о насељеном месту, него архолошком локалитету.

Кад кажеш, "пракса" на шта конкретно мислиш? Археолошку литературу? Новине?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.112
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #3 : 12. 12. 2012. у 00.58 »
Мислим на ненаучну и научно-популарну праксу.

Казан је географски појам.

Према којим правилима иде Лепенски Вир? Зашто би археолошки локалитет имао оба велика слова, а насељено место не??

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.798
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #4 : 12. 12. 2012. у 07.27 »
[cesh] Onda, po analogiji s Kazanom, imamo planine Mali Jastrebac i Veliki Jastrebac?

Znam i da na nekoj planini, na primer Kapela, imamo vrhove Mala Kapela i Velika Kapela — tako?

Malo mi to nategnuto…

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #5 : 12. 12. 2012. у 08.36 »
Према којим правилима иде Лепенски Вир? Зашто би археолошки локалитет имао оба велика слова, а насељено место не??
Pa ne znam, to moraš da pitaš one koji tako pišu. Ja već rekoh da prema pravilima treba Lepenski vir, jer se radi o arheološkom nalazištu, a ne o naseljenom mestu…

Što se Kazana i Jastrepca tiče, verovatno se reči "kazan" i "jastrebac" gledaju kao vlastita imena, kao npr. Morava, pa zato ide Veliki Kazan, Mali Kazan, kao što ide i Velika Morava, Južna Morava, Zapadna Morava…
« Последња измена: 12. 12. 2012. у 08.39 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Dacko

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 421
Одг.: Lepenski vir i Veliki kazan
« Одговор #6 : 12. 12. 2012. у 09.09 »
Po ozbiljnim knjigama sam viđala napisano jedino kao Lepenski vir, kako i treba, ali zato u brošurama turističkih agencija stave veliko slovo gde god mogu. :)
Nimalo mi nije čudno Mali Jastrebac jer ne shvatam reč Jastrebac kao zajedničku imenicu, već samo kao ime planine, kao što je i Morava samo ime reke, iako je možda nastalo po tome što je reč o reci koja ubija (mori) ljude.

Тагови: mejl