Аутор тема: Varošice Alberte…  (Прочитано 2300 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Varošice Alberte…
« : 3. 10. 2012. у 14.39 »
Evo jednog pitanja:

Цитат
Да ли се каже Алберта или Алберте у следећем примеру:
1. варошица на крајњем југу канадске провинције Алберта
или
2. варошица на крајњем југу канадске провинције Алберте
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #1 : 3. 10. 2012. у 17.43 »
Mislim da RJN preporučuje negdje genitiv, dakle Alberte.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.716
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #2 : 3. 10. 2012. у 19.32 »
Мислим да ни номинатив није неправилан, погледаћу сутра.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #3 : 3. 10. 2012. у 19.51 »
I ja mislim da je oboje ok. Al ajde, da potvrdimo literaturom…
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #4 : 3. 10. 2012. у 20.54 »
Ima u RJN, pod odrednicom GEOGRAFSKA IMENA U APOZICIJI.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #5 : 3. 10. 2012. у 21.00 »
Ја то немам. Имам само ГЕОГРАФСКА ИМЕНА.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #6 : 3. 10. 2012. у 21.14 »
Moraš apgrejdovat RJN. To ti je četvrto izdanje?

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #7 : 3. 10. 2012. у 21.21 »
Јест. Четврто из 2002. Дедер, не тврди пазар, него реци укратко шта пише и тури ми бр. странице. Плиз.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #8 : 3. 10. 2012. у 22.39 »
Цитат: 9. izdanje, str. 45
ГЕОГРАФСКА ИМЕНА У АПОЗИЦИЈИ. Кад име стоји непосредно после заједничке именице, пожељно је да оба буду у истом падежу, нпр. на реци Рзаву, у граду Сенти, из покрајине Вестфалије. Ипак, географско име може остати у номинативу, ако је вишечлано (нпр. у насељу Мали Мокри Луг) или ако је мало познато, тако да у падежу не би било јасно како тачно гласи: у граду Габрово, на језеру Титикака, у провинцији Љаонинг.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.979
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг.: Varošice Alberte…
« Одговор #9 : 3. 10. 2012. у 22.46 »
Hvala, Stoundar.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: