Аутор тема: Шетати (се)  (Прочитано 1812 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Шетати (се)
« : 12. 08. 2012. у 16.09 »
С мејла:

Цитат
Једна дилема која нема везе с медицином: да ли је правилно рећи – ја шетам или ја се шетам или су могућа оба? Пробао сам да нађем одговарајућу тему на форуму, али нисам успео.
Консултовао сам књигу М. Телебака "Како се каже" из 2011. и Речник Српскохрватскога књижевног језика МС из 1976 - мишљења су опречна.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.115
Одг.: Шетати (се)
« Одговор #1 : 12. 08. 2012. у 16.09 »
Није, истина, отворена тема о овом питању, али се помињало на 3. и 4. страни расправе http://forum.srpskijezickiatelje.com/index.php?topic=2043.0.

Навео бих још да РСЈ изједначава значења шетати и шетати се (да не помињем да у жутој граматици постоје примери са спорним обликом), док Фекете („Српски језички саветник“), правећи аналогију с одмарати — што Клајн забрањује, каже да се „у коректном језим општењу и не мо[же] сматрати ваљаним и оправданим“.

Употреба свакако потврђује оба облика.

Тагови: mej