Аутор тема: Shiseido  (Прочитано 1217 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Astijanaks

  • Старији члан
  • ****
  • Поруке: 207
Shiseido
« : 21. 07. 2012. у 14.55 »
Шиседо?

Ван мреже Farenhajt

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 754
  • Говорим: engleski, delimično francuski i ruski
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Shiseido
« Одговор #1 : 21. 07. 2012. у 15.32 »
U izgovoru se čuje "j", pa je jedino pitanje da li se prenosi kao "Šiseido" ili kao "Šisejdo". Po pravilima iz P, treba "Šiseido".

Ван мреже Stoundar

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.119
Одг.: Shiseido
« Одговор #2 : 21. 07. 2012. у 17.09 »
Šiseido prema transkripcionim pravilima.

Тагови: