Аутор тема: Све новине и листови који су излазили  (Прочитано 2309 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.957
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Цитат
Поштовани,да ли је исправно написана сљедећа реченица:

За почетак су забрањене све новине и листови који су излазили на простору Србије (неке су наставиле да излазе у иностранству).
« Последња измена: 14. 07. 2014. у 16.00 Duja »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.712
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Мени једино смета што односна и неодређена заменица нису у истом роду и броју. Ако је који, онда у загради треба неки, мада разумем питалачеву недоумицу коју заменицу употребити јер су именице на које се односе различитог рода (новине су пл. тантум ж. р. а листови мн. м. р.), па се не могу објединити једном. Ја бих или додао сви испред листови и променио неодр. зам. у загради у неки или мало преформулисао цео исказ: За почетак су забрањени сви листови и све новине које су излазиле на простору Србије (неке су наставиле да излазе у иностранству).
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже Vukvuk

  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.446
    • Српски ми је матерњи језик
Ja bih samo dodao novine iza neke i to je to.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.957
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
A da li je potrebno dodati "bili"? Meni je nekako pasiv ispravniji u proslom vremenu ako ima to "bili". U pocetku su BILI zabranjeni. U pocetku su zabranjeni je prezent, zar ne?
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.819
Ne baš. Da citiram odnekud po sećanju, naše pasivne konstrukcije nose "jaku konotaciju" prošlog vremena. Na površini jeste dvosmisleno, verovatno te to malo žulja, ali ne verujem da je u praksi moguća konfuzija oko temporalnosti.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.957
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Verovatno si u pravu, ali meni je to oduvek nekako smetalo, a ne znam zašto, kad je zaista u širokoj upotrebi baš svuda. Stvarno retko koga čujem da koristi to "biti" ali meni jednako smeta kad ga nema  :hehe: .
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: mejl