Аутор тема: Правилно je написан текст?  (Прочитано 3110 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже Јелисавета

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 42
  • Говорим: Српски, енглески, русски, украински, немачки, латински, француски
    • Српски ми није матерњи језик
Правилно je написан текст?
« : 20. 05. 2012. у 08.21 »
Земља у којој живимо - то је добро, коje створили знојем и крвљу наши преци. Ми морамо заштити нашу земљу и поштовати своје традиције
« Последња измена: 20. 05. 2012. у 08.25 Лизавета »
Све je добро што се добро сврши.

Ван мреже Јелисавета

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 42
  • Говорим: Српски, енглески, русски, украински, немачки, латински, француски
    • Српски ми није матерњи језик
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #1 : 20. 05. 2012. у 08.40 »
Правилно je написан текст?
Све je добро што се добро сврши.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.945
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #2 : 20. 05. 2012. у 09.17 »
Земља у којој живимо - то је добро, коje су створили знојем и крвљу наши преци. Ми морамо заштити нашу земљу и поштовати своје традиције.


Uz sitije ispravke, jeste.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Јелисавета

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 42
  • Говорим: Српски, енглески, русски, украински, немачки, латински, француски
    • Српски ми није матерњи језик
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #3 : 20. 05. 2012. у 09.28 »
Земља у којој живимо - то је добро, коje су створили знојем и крвљу наши преци. Ми морамо заштити нашу земљу и поштовати своје традиције.


Uz sitije ispravke, jeste.
Тачка на краjу реченице jе исправка? [neznam]
Све je добро што се добро сврши.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.945
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #4 : 20. 05. 2012. у 09.40 »
Naravno, na kraju rečenica ide tačka u mnogim jezicima, ne samo u srpskom, zar ne?  :) (Osim ako nije deo neke veće rečenice, ali ja to ne znam, zato sam tu stavila i tačku.)
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Јелисавета

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 42
  • Говорим: Српски, енглески, русски, украински, немачки, латински, француски
    • Српски ми није матерњи језик
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #5 : 20. 05. 2012. у 09.43 »
Naravno, na kraju rečenica ide tačka u mnogim jezicima, ne samo u srpskom, zar ne?  :) (Osim ako nije deo neke veće rečenice, ali ja to ne znam, zato sam tu stavila i tačku.)
:)
Аааа… Тако да је то! Хвала за исправку, Бруни! ;)
Све je добро што се добро сврши.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.822
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #6 : 20. 05. 2012. у 09.59 »
Ми морамо заштитити нашу земљу и поштовати своје традиције

Nedostaje jedno "ti", verovatno omaškom.

Iako je oboje gramatično, stilski mi se ne dopada mešanje "našu" i "svoje" u istoj rečenici. Upotrebio bih istu zamenicu na oba mesta, koju god.

A moram i da kažem da mi korištenje takvog teksta u potpisu izaziva neprijatne asocijacije na ideologije krvi i tla.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.945
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #7 : 20. 05. 2012. у 10.16 »
A moram i da kažem da mi korištenje takvog teksta u potpisu izaziva neprijatne asocijacije na ideologije krvi i tla.
И мени. Штавише мислим да крши и нека форумска правила о политици на форуму.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Ван мреже Јелисавета

  • Млађи члан
  • **
  • Поруке: 42
  • Говорим: Српски, енглески, русски, украински, немачки, латински, француски
    • Српски ми није матерњи језик
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #8 : 20. 05. 2012. у 10.31 »
A moram i da kažem da mi korištenje takvog teksta u potpisu izaziva neprijatne asocijacije na ideologije krvi i tla.
И мени. Штавише мислим да крши и нека форумска правила о политици на форуму.
Ако се крше политику форума, можете ме блокирати. [bonk] [nesvest] :(
Све je добро што се добро сврши.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.945
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Правилно je написан текст?
« Одговор #9 : 20. 05. 2012. у 11.39 »
A moram i da kažem da mi korištenje takvog teksta u potpisu izaziva neprijatne asocijacije na ideologije krvi i tla.
И мени. Штавише мислим да крши и нека форумска правила о политици на форуму.
Ако се крше политику форума, можете ме блокирати. [bonk] [nesvest] :(
Ne kršiš pravila foruma ako pitaš da li je pravilno, ali ako tu rečenicu staviš u potpis, onda bi moglo da bude problema. Nadam se da me razumeš, jer je vrlo bitno da me razumeš. Ako ne razumeš srpski toliko dobro, pokušaćemo s ruskim, ima ovde i korisnika koji dobro govore ruski, pa ćemo tražiti pomoć.
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: