Српски језички атеље > Превођење

Hajpovanje

(1/4) > >>

dan555:
Objasnili su mi šta znači ali nikako mi ne "ulazi u uši", pa da pitam: postoji li odgovarajući prevod hype-a?

Бруни:
A šta to znači?

dan555:
 ;D Gle, nisam jedini koji ne zna!
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hype

Бруни:
Odlepiti?

To je žargon, čini mi se…

(Čuj, čini mi se ;D. Pa definicija je iz Urban Dictionaryja…)

dan555:
Ovaj, nije to. Nešto kao preterana (uspešna) reklama. Ma, i dalje ne umem da objasnim. [emb1]

Навигација

[0] Списак порука

[#] Следећа страница

Пређи на пуно издање