Аутор тема: Sci.  (Прочитано 5205 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.169
Sci.
« : 24. 03. 2012. у 09.03 »
С мејла, везано за писање на надгробним споменицима:

Цитат
dr sci. med Н. Н.
лекар - гинеколог и акушер
 
Da li se zvanje moze pisati cirilicom? Kao: др сци. мед Da li u ovom drugom redu "l" treba napisati velikim slovom, a ne malim?
 
U Klajnovom "Recniku jezickih nedoumica" pise da je pravilno pisanje "sc.", a ne "sci.", Da li se pise sci. sa tackom? U renomiranim novinama pise kao sto je "Politika" pise "sci.". Da li je to ipak dozvoljeno?

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.169
Одг: Sci.
« Одговор #1 : 24. 03. 2012. у 09.10 »
Клајново потврђује и правопис. Иначе се пише dr sc., али пошто се овде ради о почетку записа, биће велико.
Латинцом треба — последње две речи су скраћенице латинских речи (српски би било д[окто]р мед[ицине]).

Ја бих, дакле, овако:

Dr sc. med. Н. Н.
лекар — гинеколог и акушер


Друго је питање колико је умесно да на споменику од 9 речи 7 буду титуле и звања. Ваљда је довољно једно „лекар“ или „Др“ испред.

Ван мреже Бруни

  • Девојчица!!!
  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 9.957
  • Сајбер зевзек…
  • Говорим: шпански, енглески
  • Родно место: Београд
    • Српски ми је матерњи језик
    • Српски језички атеље
Одг: Sci.
« Одговор #2 : 24. 03. 2012. у 10.09 »
Ovo smo mislim već bistrili. Sećam se da sam ja pitala zbog Vikipedije… Treba naći… Čak mi se čini da smo usput našli i neke greške u P10…

Edit: Evo ga. Našla sam gde sam pisala o grešci, ali ne mogu naći gde sam to pitala i gde smo raspravljali…
« Последња измена: 24. 03. 2012. у 10.14 Бруни »
Don’t ask me why I am a vegan, ask yourself why you’re not.

Тагови: mejl