Аутор тема: Педагог у вокативу  (Прочитано 2627 пута)

0 корисника и 1 гост прегледају ову тему.

Ван мреже ВербалНа

  • Новајлија
  • *
  • Поруке: 1
Педагог у вокативу
« : 9. 11. 2011. у 09.20 »
Недавно сам чула обраћање са  "педагоже", и пренеразих се.
Колико је мени познато,обраћање се врши номинативом, без извшене гласовне промене-палатализације.Шта је исправно, да ли сам ја то нешто пропустила ?!  :car:

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.106
Одг.: Педагог у вокативу
« Одговор #1 : 9. 11. 2011. у 09.38 »
Не, код именица прве врсте на сугласник (као професор, наставник, Предраг, хирург) вокатив увек има : професоре, наставниче, Предраже, хирурже

Ван мреже Шоми

  • Саркастични згубидан
  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 3.715
  • People, what a bunch of bastards!
  • Говорим: енглески, немачки
    • Српски ми је матерњи језик
Одг.: Педагог у вокативу
« Одговор #2 : 9. 11. 2011. у 19.31 »
Код страних личних имена допуштено је понекад оставити вок. једнак номинативу, па тако Стан. каже вок./ном. Абдулах и сл., али ту се свакако може употребити системски наставак и извести Абдулаше, као дух : душе.

Код општих именица не можемо овако поступати, па ће бити педагоже као Миодраже.
Wook Karadzhitj, savremenik Jerneja Kompjutera.

Ван мреже J o e

  • Велики модератор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 5.106
Одг.: Педагог у вокативу
« Одговор #3 : 26. 09. 2015. у 08.46 »
Васкрсавам тему, али само да допуним да сам (по свој прилици) у претходном посту мислио на именице на тврди (непалатални) сугласник.

Ван мреже Duja

  • Администратор
  • Староседелац
  • *****
  • Поруке: 2.797
Одг.: Педагог у вокативу
« Одговор #4 : 26. 09. 2015. у 14.14 »
Meni je kod imenica na -log prirodniji vokativ -logu (demagogu jedan! pre nego demagože).

Тагови: